Invertigo — Chances Are şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Invertigo adlı sanatçının "Chances Are" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some of us made of concrete
Some of us made of sand
Some of us like the clear blue water
Others catching it in their hands
But we’ll all just fade, anway
Some of us made of steel
Some of us like the earth
Some of us are the clear blue sky
When others fly through the air
But we’ll all just fade so easy
Better to say
Chances are what you feel
Is like everyone else
Who is wrong?
What is real?
You can ask yourself
But if you find a way
You can always carry on Chances are what you need
Is like everyone else
It’s in you, it’s in me You can see yourself
But if you find a way
You can always carry on Some of us breaking like ice
Some of us like a stone
Some are just like the blowing wind
Others always are getting thrown
And when you say you won’t make tomorrow
Cause tomorrow feels like the rest
Yeah you can break this viscous circle
Everyone who hurts feels no less
Some of us like a secret
Some of us open books
And some you can tell but either way
You can’t tell by just a look
Then we all just fade anyway
Şarkı sözü çevirisi
Bazılarımız betondan yapılmış
Bazılarımız kumdan yapılmış
Bazılarımız berrak mavi suyu sever
Diğerleri ellerinde yakalıyor
Ama hepimiz yok olacağız, anway
Bazılarımız çelikten yapılmış
Bazılarımız dünyayı sever
Bazılarımız açık mavi gökyüzü
Diğerleri havada uçtuğunda
Ama hepimiz çok kolay kaybolacağız
Söylemek daha iyi
Şansınız ne hissettiğinizdir
Herkes gibi
Kim yanılıyor?
Gerçek olan nedir?
Kendinize sorabilirsiniz
Ama bir yolunu bulursan
Her zaman devam edebilirsiniz, şans ihtiyacınız olan şeydir
Herkes gibi
Bu senin içinde, bu benim içimde kendini görebiliyorsun
Ama bir yolunu bulursan
Her zaman bazılarımızın buz gibi kırılmasına devam edebilirsin.
Bazılarımız bir taş gibi
Bazıları sadece esen rüzgar gibidir
Diğerleri her zaman atılıyor
Ve yarın yapamayacağını söylediğinde
Çünkü yarın geri kalanı gibi hissediyor
Evet, bu viskoz daireyi kırabilirsin.
Acı çeken herkes daha az hissetmez
Bazılarımız bir sır gibi
Bazılarımız açık kitaplar
Ve bazıları söyleyebilirsin ama her iki şekilde de
Sadece bir bakışla anlayamazsın.
O zaman hepimiz yine de soluyoruz