Io Canto — A volte si avverano i sogni şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Io Canto adlı sanatçının "A volte si avverano i sogni" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fammi volare oltre quel mare
Con i desideri miei
E con la voce raccontarmi.
Fammi sentire, così importante,
Come il primo bacio,
Che durerà per sempre.
Dammi la mano e cammina con me
Oltre già siamo qui sopra le nuvole
Perchè:
A volte si avverano i sogni
Che non ci credevi già più
A volte si avverano i sogni
Di stelle una pioggia nel blu,
Vorresti abbracciare anche il cielo
Gridare di felicità
Poter dire grazie, grazie ancora
Di esser qua!
Dopo la pioggia l'arcobaleno
Con tutti i suoi colori
Se vuoi non svanirà.
Credici sempre e resta con me
Oltre i pensieri qui sopra le nuvole
Perché:
A volte si avverano i sogni
Che non ci credevi già più
A volte si avverano i sogni
Di stelle una pioggia nel blu,
Vorresti abbracciare anche il cielo
Gridare di felicità
Poter dire grazie, grazie ancora
Di esser qua!
Şarkı sözü çevirisi
Dileğimle ve sesimle o denizin üzerinden uçmama izin ver.
Sonsuza dek sürecek olan ilk öpücük kadar önemli hissetmeme izin ver.
Bana elini ver ve benimle yürü, bulutların üstünde buradayız, çünkü bazen rüyalar gerçek oluyor, bize daha fazla inanmıyorsun, bazen rüyalar gerçek oluyor, yıldızlar mavi yağmur, sen de gökyüzünü kucaklayacaksın, mutluluk çığlığı, teşekkür ederim diyebilirsin, burada olmak için tekrar teşekkür ederim!
Yağmurdan sonra, isterseniz tüm renkleri ile gökkuşağı solmaz.
Bize her zaman inanın ve bulutların üzerindeki düşüncelerin ötesinde benimle kalın, çünkü: bazen rüyalar gerçek olur, bize daha fazla inanmazsınız, bazen rüyalar gerçek olur, yıldızlar mavi yağmur, gökyüzünü kucaklamak istersiniz, mutluluk çığlığı teşekkür edebilir, burada olmak için tekrar teşekkür ederim!