IO Echo — Ministry of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, IO Echo adlı sanatçının "Ministry of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Locked
in a windowless room
with a permanent light
Caught
overrun by the thought
in the back of my mind
You
you asked me why
But you already know
Already know
When the lights go down I will bring you back to me Because the sound of your heartbeat is the sound I believe
It’s the rhythm of emotion forever taking me Away away;
Away above:
This is our Ministry of Love
Tongue
of the well crafted words
and the double think mind
Choked
by the party smoke
All the petals turned white
You
You asked me why
But you already know
Only you know
When the lights go down I will bring you back to me Because the sound of your heartbeat is the sound I believe
It’s the rhythm of emotion forever taking me Away away;
Away above:
This is our Ministry of Love
Because the sound of your heartbeat is the sound I believe
It’s the rhythm of emotion forever taking me Away away;
Away above:
This is our Ministry
Because the sound of your heartbeat is the sound I believe
It’s the rhythm of emotion forever taking me Away away;
Away above:
This is our Ministry
This is our Ministry of Love
This is our Ministry of Love
Şarkı sözü çevirisi
Kilitli
penceresiz bir odada
kalıcı bir ışık ile
Yakalandı
düşünce tarafından istila
zihnimin arkasında
Sen
neden sordun
Ama zaten biliyorsun
Zaten biliyorum
Işıklar söndüğünde seni bana geri getireceğim çünkü kalp atışının sesi inandığım ses.
Bu duyguların ritmi beni sonsuza dek uzaklaştırıyor;
Uzak yukarıda:
Bu bizim Aşk Bakanlığımız
Dil
iyi hazırlanmış kelimelerin
ve çift düşünce zihni
Kısık
parti duman tarafından
Tüm yaprakları beyaza döndü
Sen
Neden sordun
Ama zaten biliyorsun
Sadece sen biliyorsun
Işıklar söndüğünde seni bana geri getireceğim çünkü kalp atışının sesi inandığım ses.
Bu duyguların ritmi beni sonsuza dek uzaklaştırıyor;
Uzak yukarıda:
Bu bizim Aşk Bakanlığımız
Çünkü kalp atışının sesi inandığım ses.
Bu duyguların ritmi beni sonsuza dek uzaklaştırıyor;
Uzak yukarıda:
Bu Bakanlık bizim
Çünkü kalp atışının sesi inandığım ses.
Bu duyguların ritmi beni sonsuza dek uzaklaştırıyor;
Uzak yukarıda:
Bu Bakanlık bizim
Bu bizim Aşk Bakanlığımız
Bu bizim Aşk Bakanlığımız