Iona — No Fear In Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iona adlı sanatçının "No Fear In Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a river of fire stretched across the sky
Peering into the veil of the aurora’s light
My soul is drawn by love, too pure for words
Deeper than instinct, beyond my reason
I am lost in wonder at what fills my gaze
Lost in my thoughts of such infinite ways
I am found in mercy, I am found in love
I am found in the flow of water and blood
There is no fear in love
There is no self to gratify
There is no argument to win or lose
Love is beyond the mind
Love is beyond its reasoning
Love is the path that leads to paradise
Like this great arc of sky, a window to infinity
A bright and deathless morning waiting for me Love to be imprinted on my heart, like notes upon a score
'The music eager to open heaven’s door
There is no fear in love
There is no self to gratify
There is no argument to win or lose
Love is beyond the mind
Love is beyond its reasoning
Love is the path that leads to paradise
On this distracted planet
So wounded by our greed
Where we have taken more
To satisfy our need
Where love is our salvation
The perfect mystery
There is no fear in love
There is no self to gratify
There is no argument to win or lose
Love is beyond the mind
Love is beyond its reasoning
Love is the path that leads to paradise
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzüne uzanan bir ateş Nehri gibi
Aurora'nın ışığının perdesine bakıyor
Ruhum aşk tarafından çizilir, kelimeler için çok saf
İçgüdüden daha derin, nedenimin ötesinde
Bakışlarımı neyin doldurduğunu merak ediyorum.
Böyle sonsuz yollarla düşüncelerimde kayboldum
Merhamette bulundum, aşkta bulundum
Su ve kan akışında bulunuyorum
Aşkta korku yoktur
Hiç kendi kendini tatmin etmektir
Kazanmak ya da kaybetmek için bir argüman yok
Aşk aklın ötesindedir
Aşk akıl yürütmenin ötesindedir
Aşk cennete giden yoldur
Gökyüzünün bu büyük yayı gibi, sonsuzluğa bir pencere
Beni bekleyen parlak ve ölümsüz bir sabah, kalbime bir not gibi basılmayı seviyorum
'Cennetin kapısını açmak için istekli müzik
Aşkta korku yoktur
Hiç kendi kendini tatmin etmektir
Kazanmak ya da kaybetmek için bir argüman yok
Aşk aklın ötesindedir
Aşk akıl yürütmenin ötesindedir
Aşk cennete giden yoldur
Bu dağınık gezegende
Açgözlülüğümüz tarafından çok yaralandı
Biz daha almış nerede
İhtiyacımızı karşılamak için
Aşk bizim kurtuluşumuz nerede
Mükemmel gizem
Aşkta korku yoktur
Hiç kendi kendini tatmin etmektir
Kazanmak ya da kaybetmek için bir argüman yok
Aşk aklın ötesindedir
Aşk akıl yürütmenin ötesindedir
Aşk cennete giden yoldur