Йорш — Говнопанк şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Йорш adlı sanatçının "Говнопанк" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вечно пьяные суки толпою по 20,
Не знают, что панк-это не просто нажраться,
Не знают, что панк-это не просто косуха,
Ирокез, камелоты, серёжки на ухо.
Они думали так как им когда-то сказали,
Их заставили думать-они не понимали,
Тупыми глазами глядят на афишу,
Я читаю их мысли на сдвинутой крыше,
Я читаю их мысли, а вообще я их слышу…
И это то, что я называю говнопанк:
Набухаться, накуриться и вести себя как тупица,
Это то, что я называю говнопанк,
Мёртвые лица…
Они клянчат бабло на священную водку,
Во дворах под гитару они рвут свои глотки,
И хуёвые песни, про какие то планы,
Им насрать на протест-им всё по барабану.
Их свобода-панк рок,
Их панк-рок — набухаться,
Завалиться поспать, потом снова нажраться,
Тупыми глазами глядят на витрины,
И их Боги продавцы в пивных магазинах,
И их Боги продавцы в пивных магазинах…
И это то, что я называю говнопанк:
Набухаться, накуриться и вести себя как тупица,
Это то, что я называю говнопанк,
Мёртвые лица…
Я знаю, что спирт-это не смысл жизни,
А скорее дерьмо, что взрывает мне мысли,
И этот вопрос меня бесит до колик,
Чувак, врубай: ты панк, а не тупой алкоголик.
И это то, что я называю говнопанк:
Набухаться, накуриться и вести себя как тупица,
Это то, что я называю говнопанк,
Мёртвые лица…
Şarkı sözü çevirisi
Sonsuza kadar sarhoş orospular 20 kalabalık,
Punk sadece sarhoş olmadığını bilmiyorum,
Punk sadece bir deri ceket olmadığını bilmiyorum,
Mohawk, Camelot, kulak küpeleri.
Bir zamanlar söyledikleri gibi düşündüler.,
Onları düşünmeye zorladılar-anlamadılar,
Aptal gözler afişe bakıyor,
Düşüncelerini kaymış bir çatıda okuyorum,
Düşüncelerini okuyorum, ama genel olarak onları duyuyorum…
Ve ben buna bok Bankası diyorum:
Şişmek, sigara içmek ve aptal gibi davranmak,
Ben buna bok çukuru derim.,
Ölü yüzler…
Kutsal votka için para için yalvarıyorlar,
Gitar avlularında boğazlarını yırtıyorlar,
Ve bazı planlar hakkında horoz şarkıları,
Protestolarını umursamıyorlar, umursamıyorlar.
Onların özgürlük-punk rock,
Onların punk rock şişer,
Uyumaya, sonra tekrar sarhoş olmaya,
Künt gözler vitrinlere bakıyor,
Ve onların tanrıları bira dükkanlarında satıcılar,
Ve onların tanrıları bira dükkanlarında satıcılar…
Ve ben buna bok Bankası diyorum:
Şişmek, sigara içmek ve aptal gibi davranmak,
Ben buna bok çukuru derim.,
Ölü yüzler…
Alkolün hayatın anlamı olmadığını biliyorum.,
Daha ziyade, düşüncelerimi havaya uçuran bok,
Ve bu soru beni sinirlendiriyor,
Sen bir punksın, aptal bir alkolik değilsin.
Ve ben buna bok Bankası diyorum:
Şişmek, sigara içmek ve aptal gibi davranmak,
Ben buna bok çukuru derim.,
Ölü yüzler…