Иракли — Твои глаза şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Иракли adlı sanatçının "Твои глаза" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Твои глаза — синих два океана
Пришла весна, значит любовь без обмана
Твои глаза — капельки с неба упали
Терять нельзя счастье которого ждали.
Глазами птицы, звоном первой капели
Снова постучала в окна молодая весна
По земле она гуляет меньше недели
И пока растеряна, а мне уже не до сна.
Я смотрю на тебя, ты же понимаешь
Что уже бушуют и кипят вулканы внутри
Я смотрю на тебя, ты со мной играешь
Ты о том же думаешь, а значит о любви.
Припев:
Твои глаза — синих два океана
Пришла весна, значит любовь без обмана
Твои глаза — капельки с неба упали
Терять нельзя счастье которого ждали.
Я не стану думать как же так получилось
Что в одну секунду мы смешали ночи и дни
Мне такое, раньше знаешь, даже не снилось
Чтобы мы с тобой остались в целом мире одни.
Я смотрю на тебя, ты от взгляда таешь
И такая ветреная на пороге весны
Я смотрю на тебя, ты со мной играешь
Ты о том же думаешь, а значит о любви.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerin mavi iki okyanus
Bahar geldi, aldatmadan aşk demek
Gözlerin gökten düştü.
Beklediği mutluluğu kaybedemezsin.
Kuşun gözleri, ilk damla zil
Yine genç bahar pencerelerini çaldı
Yerde bir haftadan az yürüyor
Ve şimdiye kadar kendimden geçtim, ben artık yatmadan önce.
Sana bakıyorum, biliyorsun.
Zaten öfkeleniyor ve içindeki volkanlar kaynıyor
Sana bakıyorum, benimle oynuyorsun
Sen de aynı şeyi düşünüyorsun, bu da aşk demek.
Nakarat:
Gözlerin mavi iki okyanus
Bahar geldi, aldatmadan aşk demek
Gözlerin gökten düştü.
Beklediği mutluluğu kaybedemezsin.
Nasıl olduğunu düşünmeyeceğim.
Bir saniyede gece ve günleri karıştırdık
Bu bana, daha önce biliyorsun, bile hayal edemezsin
Böylece sen ve ben bütün dünyada yalnız kalırız.
Sana bakıyorum, bakıştan eriyorsun
Ve baharın eşiğinde çok rüzgarlı
Sana bakıyorum, benimle oynuyorsun
Sen de aynı şeyi düşünüyorsun, bu da aşk demek.