Irene Grandi — Fuera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Irene Grandi adlı sanatçının "Fuera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pasaráhoy tarde pasará
yo vivo a tope si me va
Libertad me siento en libertad
me juego todo, pasará, pasará, pasará
Pasaráhoy tarde pasará
me salto el muro si me va
Libertad me siento en libertad
manana al alba se verá
Se muere el entusiasmo entre las manos
mas hoy yo ne me muevo de aquí
túmientras tanto pon tequila bum bum
ya verás pasaráque una tarde estás…
Fuera y la vida va
una aventura en la ciudad
con miserias y verdad
paso de todo, luego escaparé
Fuera a golpe de punal
la vìda seguírá
entre amor y vanidad fuera pasará
Fácil es pasar el límite
saltar el muro de la libertad
el alma no, no da problemas, no
pero libres no seremos más
El tráfico que corre por las calles
es una noria por la ciudad
y me la saltarélas ilusiones también
túllámame estúpida, esta tarde estoy…
Fuera y la vida va
una aventura en la ciudad
con miserias y verdad
paso de todo luego escaparé
Fuera y la vida va
lo quiero todo no la mitad
ilusiones y verdad fuera pasará
fuera pasará, fuera pasará
Paso de todo, yo paso, luego escaparé
esa calle que va
da media vuelta manana nos dejará
Y voy a adelanter por la derecha, estoy fuera
muy lejos de la ciudad
Pasará… si, pasará…sí. si
no sési pasará
Şarkı sözü çevirisi
Geçecek ve geç geçecek
Gidersem dolu dolu yaşarım.
Özgürlük özgür hissediyorum
Hepsini oynuyorum, geçecek, geçecek, geçecek
Geçecek ve geç geçecek
Eğer gidersem duvara atlayacağım.
Özgürlük özgür hissediyorum
yarın şafakta görülecektir.
Coşku eller arasında ölür
ama bugün buradan taşınmıyorum.
uzan aşağı süre sen konum at o koymak tekila bum bum
bir öğleden sonra olduğunu göreceksin.…
Dışarı ve hayat gider
şehirde bir macera
sefalet ve hakikat ile
Her şeyi geçerim, sonra kaçarım.
Punal strike için kapalı
hayat devam edecek
aşk ve kibir arasında dışarıda geçecek
Sınırı geçmek kolay
özgürlük duvarına atla
ruh değil, sorun vermez, hayır
ama artık özgür olmayacağız
Sokaklarda çalışan trafik
şehrin etrafında bir Dönme Dolap var
ve ben de yanılsamaları atlayacağım
bana aptal de, bu öğleden sonra ben…
Dışarı ve hayat gider
şehirde bir macera
sefalet ve hakikat ile
her şeyi geç, sonra kaçacağım.
Dışarı ve hayat gider
Hepsini istiyorum, yarısını değil.
yanılsamalar ve gerçekler geçecek
dışarı geçecek, dışarı geçecek
Her şeyi geçiyorum, geçiyorum, sonra kaçıyorum
giden o sokak
arkanı dön yarın bizi terk edecek
Ve ben sağdan gideceğim, dışarıdayım.
şehirden çok uzak
Olur ... Evet, olacak...evet. eğer
Ama olacak mı bilmiyorum.