Irene Grandi — Terra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Irene Grandi adlı sanatçının "Terra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Èla mia terra, èla mia pioggia
Èla mia voglia di inventare un cielo un po’piu’blu
Èla mia gente ,èla mia forza
Apro la porta e come in un regalo ci sei tu
L’acqua che scende, bagna la gente
Che non la sente, e non si accorge che lavora
Un nuovo giorno, ti senti vivo
Trovi un sorriso e poi la notte piove ancora
Oh mamma io mi sveglio che ho paura
Nella notte buia a piangere da sola
Questa pioggia scura bagna la pianura
Fino a quando a primavera
Torna il sole e un fiore nascera'
Corre una lepre, corre veloce
Il cane la segue, questo tempo non perdona
Ma la pianura non èmai stanca
Èla natura e io dietro la tendina bianca
Oh mamma io mi sveglio che ho paura
Nella notte buia a piangere da sola
Questa pioggia scura bagna la pianura
Fino a quando a primavera
Torna il sole e un fiore nascera'
…Questa pioggia scura bagna la pianura
Fino a quando a primavera
Torna il sole e un fiore nascera'
Şarkı sözü çevirisi
Bu benim topraklarım, bu benim yağmurum
Biraz daha mavi bir gökyüzü icat etmek benim arzum
Bu benim halkım, bu benim gücüm
Kapıyı açıyorum ve bir hediye olarak
Aşağı inen su insanları ıslatır.
Bunu hissetmediğini ve çalıştığını fark etmediğini
Yeni bir gün, canlı hissediyorsun
Bir gülümseme Bul ve sonra gece tekrar yağmur yağar
Oh anne uyanıyorum korkuyorum
Karanlık gecede yalnız ağlıyor
Bu karanlık yağmur ovayı yıkıyor
Bahara kadar
Güneş geri geliyor ve bir çiçek doğacak
Bir tavşan koş, hızlı koş
Köpek onu takip ediyor, bu sefer affetmiyor
Ama ova asla yorulmaz
Bu doğa ve ben beyaz perdenin arkasında
Oh anne uyanıyorum korkuyorum
Karanlık gecede yalnız ağlıyor
Bu karanlık yağmur ovayı yıkıyor
Bahara kadar
Güneş geri geliyor ve bir çiçek doğacak
... Bu karanlık yağmur ovayı yıkıyor
Bahara kadar
Güneş geri geliyor ve bir çiçek doğacak