Irene Grandi — Un vento senza nome şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Irene Grandi adlı sanatçının "Un vento senza nome" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il vento oggi ha portato con sé
un racconto che parla di te da quel giorno
che il cielo era viola
che eri seduta lì
Non sei più tornata
sei stata di parola
non ti sei fermata
con il vento sei andata
via da te via da qui
via da tutto quello che
Intanto molto lontano da qui
io ti vedo, ora sorridi così
hai lasciato
e ti chiedi chi hai amato
Non sei più tornata
sei stata di parola
non ti sei voltata
con il vento sei andata
via da te via da qui
via dalla notte infinita
ed una mattina sei uscita
Non sei più tornata
sei stata di parola
non ti sei fermata
con il vento sei volata via da quel che non è giusto
questo vento non avrà padrone non avrà governo
questo vento senza nome attraverserà l’inverno
via da te via da qui
via dalla notte infinita
ed una mattina sei uscita
e sei volata via
nel vento
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar bugün onunla birlikte getirdi
o günden beri senden bahseden bir hikaye
gökyüzünün mor olduğunu
orada oturduğunu.
Bir daha geri gelmedin.
sözünün eri olmuştur
sen durmadın
rüzgarla gittin.
senden uzak, buradan uzak.
tüm bunlardan uzak
Bu arada, buradan çok uzak
Seni görüyorum, şimdi böyle gülümse
sen gittikten
ve kimi sevdiğini merak ediyorsun
Bir daha geri gelmedin.
sözünün eri olmuştur
arkanı dönmedin.
rüzgarla gittin.
senden uzak, buradan uzak.
sonsuz geceden uzak
ve bir sabah dışarı çıktın.
Bir daha geri gelmedin.
sözünün eri olmuştur
sen durmadın
rüzgarla yanlış olandan uçtun.
bu rüzgarın Efendisi olmayacak, hükümeti olmayacak.
bu isimsiz rüzgar kışı geçecek
senden uzak, buradan uzak.
sonsuz geceden uzak
ve bir sabah dışarı çıktın.
ve sen uçup gittin.
rüzgarda