Ирина Аллегрова — Птица şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ирина Аллегрова adlı sanatçının "Птица" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ведь роковым узлом в сердце сплелись твоем — правда и ложь.
Пара глотков любви… Хочешь идти — иди, я не держу…
То, что ты — вся моя жизнь, я тебе не скажу!
Падает с небес на мою ладонь листва рыже-алая.
Как бы научить сердце не страдать, видно от судьбы мне не убежать…
По небу летит будто лист — любовь моя шалая.
Чтобы огненной птицей в полете забыться и возвратится к Земле!
И возвратится к Земле…
Знаю, что нет с тобой дороги у нас одной… Что тут скрывать?
Надо тебя забыть, в прошлое дверь закрыть — легко сказать.
Может когда-нибудь встретишь любовь ты на этой Земле…
Может тогда и поймешь, что нашла я в тебе!
Падает с небес на мою ладонь листва рыже-алая.
Как бы научить сердце не страдать, видно от судьбы мне не убежать…
По небу летит будто лист — любовь моя шалая.
Чтобы огненной птицей в полете забыться и возвратится к Земле!
И возвратится к Земле…
Падает с небес на мою ладонь листва рыже-алая.
Как бы научить сердце не страдать, видно от судьбы мне не убежать…
По небу летит будто лист — любовь моя шалая.
Чтобы огненной птицей в полете забыться и возвратится к Земле!
И возвратится к Земле…
Şarkı sözü çevirisi
Sonuçta, kalpteki ölümcül düğüm, doğru ve yanlıştır.
Aşk birkaç yudum ... gitmek istiyorum-git, ben tutmuyorum…
Senin benim hayatım olduğunu sana söylemeyeceğim!
Cennetten avucuma düşen Kırmızı-Kırmızı yeşillik.
Kalbe acı çekmemeyi nasıl öğretirdim, kaderden kaçamam…
Gökyüzünde bir yaprak gibi uçar — aşkım yaramaz.
Uçuşta ateşli bir kuşun unutulması ve yere geri dönmesi için!
Ve yeryüzüne dönecektir…
Seninle tek yolumuz olmadığını biliyorum. burada ne saklıyorsun?
Seni unutmam lazım, geçmişin kapısını kapatmak kolay.
Hiç görüşmeden aşk sen bu Dünyada…
Belki o zaman sende ne bulduğumu anlarsın.
Cennetten avucuma düşen Kırmızı-Kırmızı yeşillik.
Kalbe acı çekmemeyi nasıl öğretirdim, kaderden kaçamam…
Gökyüzünde bir yaprak gibi uçar — aşkım yaramaz.
Uçuşta ateşli bir kuşun unutulması ve yere geri dönmesi için!
Ve yeryüzüne dönecektir…
Cennetten avucuma düşen Kırmızı-Kırmızı yeşillik.
Kalbe acı çekmemeyi nasıl öğretirdim, kaderden kaçamam…
Gökyüzünde bir yaprak gibi uçar — aşkım yaramaz.
Uçuşta ateşli bir kuşun unutulması ve yere geri dönmesi için!
Ve yeryüzüne dönecektir…