Ирина Богушевская — Ключи в твоих руках şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ирина Богушевская adlı sanatçının "Ключи в твоих руках" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Счастье — это терпкий и горячий мёд,
Солнце через облака.
В тайную страну счастливых близок вход,
Но ключи в твоих руках.
Мой любимый,
Как легко бы в этот рай вошли мы,
он наш стать может в час любой,
Но на пороге
Той страны, где можно быть, как боги
Мы всё не встретимся с тобой,
Моя печаль, моя любовь.
Счастье — это радугой укрытый край,
Где не властны смерть и страх.
Где меня обнимешь — там и будет рай,
Все ключи в твоих руках.
Мой любимый,
Как легко тот рай бы обрели мы,
Лишь сделай шаг, врата открой.
Но на пороге
Той страны, где можно быть, как боги
Мы всё не встретимся с тобой,
Моя печаль, моя любовь.
Şarkı sözü çevirisi
Mutluluk bir tart ve sıcak bal,
Güneş bulutların arasından.
Mutlu gizli ülkeye giriş yakındır,
Ama anahtarlar senin ellerinde.
Sevgilim,
Biz bu cennete ne kadar kolay girerdik,
herhangi bir saatte bizim olabilir,
Ama eşiğinde
Tanrılar gibi olabileceğin bir ülke.
Hepimiz seninle görüşmeyeceğiz.,
Hüzünüm, aşkım.
Mutluluk bir gökkuşağı kaplı kenardır,
Ölüm ve korkunun olmadığı bir yerde.
Bana sarıldığın yerde cennet olacak.,
Tüm anahtarlar senin ellerinde.
Sevgilim,
O cenneti ne kadar kolay bulabilirdik?,
Sadece bir adım at, kapıyı aç.
Ama eşiğinde
Tanrılar gibi olabileceğin bir ülke.
Hepimiz seninle görüşmeyeceğiz.,
Hüzünüm, aşkım.