Ирина Богушевская — Терпкий вечер şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ирина Богушевская adlı sanatçının "Терпкий вечер" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Терпкий вечер.
Сколько прожито таких.
Но этот вечер
Слишком пуст и слишком тих.
Что-то случилось,
Мне кажется, с тем, кто
Далеко от меня в этот вечер.
Боже гневный!
Ты наказал меня хитро:
Ежедневный
Апокалипсис метро.
И этот город — чужак, его лики
Мне враждебны,
Его воздух смертелен,
В этот вечер.
Боже, ты дал мне голос,
Но не дал нужных слов.
Жить оставил,
Но отнял мою любовь —
Пусть так. Я — воск в Твоей руке.
Только не делай больно
Тому, кто вдалеке
От меня в этот вечер.
В этот вечер
Просит странствия душа,
В этот вечер
Трудно помнить и дышать.
Что-то случилось, любимьй,
Но ты так далеко от меня
В этот вечер.
В терпкий вечер.
Şarkı sözü çevirisi
Tart gecesi.
Ne kadar yaşadı gibi.
Ama bu akşam
Çok boş ve çok sessiz.
Bir şey oldu,
Bana öyle geliyor ki, kim
Bu akşam benden çok uzakta.
Tanrım, kızgın!
Beni kurnazca cezalandırdın.:
Günlük
Metro kıyamet.
Ve bu şehir bir yabancı, onun yüzü
Bana düşman,
Onun havası ölümcül,
Bu gece.
Tanrım, bana bir ses verdin.,
Ama doğru kelimeleri vermedim.
Canlı sol,
Ama aşkımı aldı —
Öyle olsun. Ben senin kolundaki balmumum.
Sadece zarar verme
Uzaklardan birine.
Bu akşam benden.
Bu akşam
Ruh dolaşıp için yalvarır,
Bu akşam
Hatırlamak ve nefes almak zor.
Bir şey oldu aşkım.,
Ama benden çok uzaktasın.
Bu gece.
Tart gecesi.