Ирина Дубцова — Ешь, молись, люби şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ирина Дубцова adlı sanatçının "Ешь, молись, люби" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты слышишь?
Сердце бьётся еле-еле.
Тише, тише...
Ты видишь?
Как душа из тела рвётся выше, выше
Ты – первый,
Кто меня столкнул с моих небес на скалы.
Видишь, что со мною стало?
Выжила, но пуста.
Да, я сумасшедшая,
Но я тебя простила.
Я буду любить тебя!
Я буду любить до конца!
А ты лги, изменяй, бросай, убивай меня,
Но помни это.
Я буду любить тебя!
Я буду прощать тебя, подлеца!
А ты ешь, молись, люби, живи, дыши,
Но близко где-то...
Ты – берег,
Я плыву к тебе, ты всё дальше, дальше.
Ты – гений,
Что ж в твоей игре так много лжи и фальши.
Ты – бог мой,
Что же ты с моей любовью сделал?
Я же сердце, разум, душу, тело – всё тебе отдала.
Да, я сумасшедшая,
Но тебя простила.
Я буду любить тебя!
Я буду любить до конца!
А ты лги, изменяй, бросай, убивай меня,
Но помни это.
Я буду любить тебя!
Я буду прощать тебя, подлеца!
А ты ешь, молись, люби, живи, дыши,
Но близко где-то...
Şarkı sözü çevirisi
Duyuyor musun?
Kalp zar zor atıyor.
Sakin ol, sakin ol...
Görüyor musun?
Vücudun ruhu nasıl daha yüksek, daha yüksek yırtılır
Sen ilksin.,
Beni cennetimden uçurumlara iten kişi.
Görüyor musun, ne benimle oldu?
Hayatta kaldı ama boştu.
Evet, deliyim.,
Ama seni affettim.
Ben seni seveceğim!
Sonuna kadar seveceğim!
Ve sen yalan söyle, aldatmak, atmak, öldürmek beni,
Ama unutma.
Ben seni seveceğim!
Seni affedeceğim, pislik!
Ve sen ye, dua et, sev, yaşa, nefes al,
Ama yakın bir yerde...
Sen kıyısın.,
Sana doğru yüzüyorum, sen daha da uzaklaşıyorsun.
Sen bir dahisin.,
Oyununda çok fazla yalan ve yalan var.
Sen benim tanrımsın.,
Aşkıma ne yaptın?
Ben kalp, zihin, ruh, beden-her şeyi sana verdim.
Evet, deliyim.,
Ama seni affettim.
Ben seni seveceğim!
Sonuna kadar seveceğim!
Ve sen yalan söyle, aldatmak, atmak, öldürmek beni,
Ama unutma.
Ben seni seveceğim!
Seni affedeceğim, pislik!
Ve sen ye, dua et, sev, yaşa, nefes al,
Ama yakın bir yerde...