Ирина Дубцова — Ветра şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ирина Дубцова adlı sanatçının "Ветра" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Простые истины, ни чудес нет, ни волшебства,
А я не знаю, как без него я ещё жива
Рыдаю с ливнями в унисон, да на голоса
Слезами сердце, душа молитвами к небесам.
Вы летите за ним, ветра
Вы не бейте его окон
Я не знаю, кто был не прав
Может я, может он.
Вы не плачьте о нём, дожди
Не гасите его огня
Я простила и Бог простит
Он — не любит меня.
Разлука-реквием, всё остыло, лети, мечта
Ведь небо всё за меня решило, да будет так
Простые истины, ни чудес нет, ни волшебства
И я не знаю, как без него я ещё жива.
Вы летите за ним, ветра
Вы не бейте его окон
Я не знаю, кто был не прав
Может я, может он.
Вы не плачьте о нём, дожди
Не гасите его огня
Я простила и Бог простит
Он не любит меня.
Ветра…
Вы летите за ним, ветра
Вы не бейте его окон
Я не знаю, кто был не прав
Может я, может он.
Вы не плачьте о нём, дожди
Не гасите его огня
Я простила и Бог простит
Он не любит меня.
Бог простит…
Он не любит меня.
Şarkı sözü çevirisi
Basit gerçekler, mucizeler yok, sihir yok,
Onsuz nasıl hayatta olduğumu bilmiyorum.
Uyum içinde duşlar ile hıçkırık, Evet oy
Gözyaşları kalp, ruh cennete dualar.
Onun için uçuyorsun, rüzgar
Pencerelerine vurmayacaksın.
Kimin yanlış olduğunu bilmiyorum.
Belki ben, belki o.
Onun için ağlama, yağmurlar
Ateşini söndürmeyin.
Ben affettim ve Tanrı affedecek
Beni sevmiyor.
Ayrılık-Requiem, her şey soğudu, uç, rüya
Sonuçta, gökyüzü benim için her şeye karar verdi, öyle olsun
Basit gerçekler, mucizeler yok, sihir yok
Onsuz nasıl hayatta olduğumu da bilmiyorum.
Onun için uçuyorsun, rüzgar
Pencerelerine vurmayacaksın.
Kimin yanlış olduğunu bilmiyorum.
Belki ben, belki o.
Onun için ağlama, yağmurlar
Ateşini söndürmeyin.
Ben affettim ve Tanrı affedecek
Beni sevmiyor.
Rüzgarlar…
Onun için uçuyorsun, rüzgar
Pencerelerine vurmayacaksın.
Kimin yanlış olduğunu bilmiyorum.
Belki ben, belki o.
Onun için ağlama, yağmurlar
Ateşini söndürmeyin.
Ben affettim ve Tanrı affedecek
Beni sevmiyor.
Tanrı affeder…
Beni sevmiyor.