Ирина Круг — После дождя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ирина Круг adlı sanatçının "После дождя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Тени бегут за окном по двору
Прячась от дождика в тёмную улицу,
Но исчезают они поутру.
Ты улыбнись и не надо так хмуриться.
Ветер доносит гитарный мотив
Слышится в нём что-то очень знакомое
Ты попрощался, мой адрес забыв
Снова одна возвращаюсь до дома я.
После дождя с тобой
Наша любовь ушла,
А я её так ждала
После дождя с тобой.
После дождя с тобой
Было легко идти,
А ты мне сказал «прости»
И дождик ушёл с другой.
Знаешь, как хочется счастье сберечь
Даже когда оно только лишь в памяти
И ожиданье ласковых встреч
Пусть навсегда в моём сердце останется.
После дождя с тобой
Наша любовь ушла,
А я её так ждала
После дождя с тобой.
После дождя с тобой
Было легко идти,
А ты мне сказал «прости»
И дождик ушёл с другой.
Şarkı sözü çevirisi
Gölgeler avluda pencerenin dışında koşar
Karanlık bir sokakta yağmurdan saklanarak,
Ama sabah kaybolurlar.
Gülümse ve kaşlarını çatma.
Rüzgar gitar motifini taşır
İçinde çok tanıdık bir şey var
Veda ettin, adresimi unuttun.
Eve yalnız dönüyorum.
Seninle yağmurdan sonra
Aşkımız gitti,
Ben onu çok bekledim
Seninle yağmur yağdıktan sonra.
Seninle yağmurdan sonra
Gitmek kolaydı,
Sen de bana "özür dilerim" dedin.»
Ve yağmur diğeriyle gitti.
Mutluluğu nasıl korumak istediğini biliyorsun.
Sadece hafızada olsa bile
Ve sevgi toplantılarının beklentisi
Sonsuza kadar kalbimde kalsın.
Seninle yağmurdan sonra
Aşkımız gitti,
Ben onu çok bekledim
Seninle yağmur yağdıktan sonra.
Seninle yağmurdan sonra
Gitmek kolaydı,
Sen de bana "özür dilerim" dedin.»
Ve yağmur diğeriyle gitti.