Ирина Круг — Просто ты одна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ирина Круг adlı sanatçının "Просто ты одна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Прошу тебя не ври и не молчи.
Молчание и ложь всё убивают.
Зачем ты уходя вернул ключи?
Не знаю, только Бог об этом знает.
Душа моя сегодня не поёт.
Опять молчишь, опять бросаешь трубку.
Любовь, как будто голубь, упорхнёт,
А я хотела стать твоей голубкой.
Просто ты одна, просто ты один,
Просто тишина, просто мы молчим.
Просто о любви сказать не просто.
Просто ты одна, просто ты один
Просто тишина просто мы молчим,
Просто потерять, вернуть не просто.
Я помню ты сказал: не верь словам,
А верь глазам и целовал с улыбкой.
Ты жизнь мою разбила пополам.
А я твоей хочу быть половинкой.
И свет горит, но всё равно темно.
Как будто сам с собой веду беседу.
Так не должно быть, слышишь, не должно.
Такси я вызвал, докурю и еду!
Просто ты одна, просто ты один,
Просто тишина, просто мы молчим.
Просто о любви сказать не просто.
Просто ты одна, просто ты один
Просто тишина просто мы молчим,
Просто потерять, вернуть не просто.
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen yalan söyleme ve konuşma.
Sessizlik ve yalanlar her şeyi öldürür.
Anahtarları neden geri verdin?
Bilmiyorum, sadece Tanrı biliyor.
Ruhum bugün şarkı söylemiyor.
Yine sessizsin, yine kapatıyorsun.
Aşk, bir güvercin gibi, uçup gidecek,
Ben de senin sevgilin olmak istedim.
Yalnızsın, yalnızsın.,
Sadece sessizlik, sadece sessiziz.
Sadece aşk hakkında söylemek kolay değil.
Yalnızsın, yalnızsın.
Sadece sessizlik sadece sessiziz,
Sadece kaybetmek, geri dönmek kolay değil.
"Sözlere inanma" dediğini hatırlıyorum.,
Ve gözlerine inan ve bir gülümseme ile öp.
Hayatımı yarıya indirdin.
Ben de senin ruh eşin olmak istiyorum.
Ve ışıklar yanıyor, ama yine de karanlık.
Sanki kendimle konuşuyormuşum gibi.
Öyle olmak zorunda değil, tamam değil.
Taksi çağırdım, bitireceğim ve gideceğim!
Yalnızsın, yalnızsın.,
Sadece sessizlik, sadece sessiziz.
Sadece aşk hakkında söylemek kolay değil.
Yalnızsın, yalnızsın.
Sadece sessizlik sadece sessiziz,
Sadece kaybetmek, geri dönmek kolay değil.