Ирина Левинзон — Осень şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ирина Левинзон adlı sanatçının "Осень" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Осень — она не спросит,
Осень — она придёт.
Осень немым вопросом
В синих глазах замрёт.
Осень дождями ляжет,
Листьями заметёт…
По опустевшим пляжам
Медленно побредёт.
Может быть, не заметишь
Рыжую грусть листвы,
Может быть, мне ответишь,
Что вспоминаешь ты?
Или вот это небо,
Синее, как вода…
Где ты ни разу не был,
Не приходил сюда?
Пусть тебе снится лето,
Я тебе улыбнусь.
И под бровями где-то
Чуть притаилась грусть.
Где-то под сенью вёсен
Кто-нибудь загрустит…
Молча ложится осень
Листьями на пути…
Ведь осень — она не спросит,
Осень — она придёт.
Осень — она вопросом
В синих глазах замрёт.
Осень дождями ляжет,
Листьями заметёт…
По опустевшим пляжам
Медленно побредёт…
По опустевшим пляжам
Медленно побредёт…
По опустевшим пляжам
Медленно побредёт.
Şarkı sözü çevirisi
Sonbahar-o sormayacak,
Sonbahar — o gelecek.
Sonbahar dilsiz soru
Mavi gözlerinde donacak.
Sonbahar yağmurları düşecek,
Yaprakları fark edecek…
Issız plajlarda
Yavaş yavaş побредет.
Belki fark etmezsin.
Kırmızı yaprak üzüntü,
Belki bana cevap verirsin.,
Sen ne hatırlıyorsun?
Yoksa bu cennet mi,
Su gibi mavi…
Burada hiç gitmedin.,
Buraya gelmedin mi?
Yaz hayal edelim,
Sana gülümseyeceğim.
Ve kaşların altında bir yerlerde
Biraz üzüntü vardı.
Bahar gölgesinin altında bir yerde
Kimse üzülecek mi…
Sessizce sonbahar düşer
Yolda yaprakları…
Sonuçta, sonbahar-o sormayacak,
Sonbahar — o gelecek.
Sonbahar-o sorunu
Mavi gözlerinde donacak.
Sonbahar yağmurları düşecek,
Yaprakları fark edecek…
Issız plajlarda
Yavaş yavaş dolaşmak…
Issız plajlarda
Yavaş yavaş dolaşmak…
Issız plajlarda
Yavaş yavaş побредет.