Ирина Ортман — Париж şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ирина Ортман adlı sanatçının "Париж" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
По мостовой на каблуках
Твой лучик солнца в облаках
Я увезла его с собой, малыш.
Ты далеко сейчас, мой друг
Там за окном Москва, но вдруг
Ты прилетишь ко мне домой в Париж.
Дождь по лужам, дождь по крышам
Ночи нежные Парижа
Нас ласкает теплый ветер города.
Наши губы ближе-ближе
Ночи нежные в Париже
Это наша лучшая весна.
И мы вдвоем на Ривали
Под проливным дождем одни
Ты смотришь в небо грустно так молчишь.
Ведь завтра ранний самолет
Тебя обратно унесет
Я буду ждать, вернись ко мне, Париж!
Şarkı sözü çevirisi
Topuklu kaldırım tarafından
Bulutlardaki güneş ışınınız
Onu yanımda götürdüm bebeğim.
Çok uzaktasın dostum.
Orada pencere Moskova dışında, ama aniden
Paris'e evime geleceksin.
Su birikintileri üzerinde yağmur, çatılarda yağmur
Paris ihale geceleri
Şehrin sıcak rüzgarı bizi okşadı.
Dudaklarımız daha yakın-daha yakın
Paris'te nazik geceler
Bu bizim en iyi baharımız.
Ve Rivali'de ikimiz.
Sağanak yağmur altında yalnız
Gökyüzüne hüzünlü bir şekilde bakıyorsun, çok sessizsin.
Çünkü yarın erken uçak
Seni geri götürecekler.
Bekleyeceğim, Paris!