Ирина Понаровская — Прости меня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ирина Понаровская adlı sanatçının "Прости меня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сколько раз говорила себе: «Ухожу, не могу, не хочу, надоело!
Вот скажу тебе всё, вот решусь и скажу!» и не смела, не смела, не смела.
И не смела, не смела, не смела.
Припев:
Прости меня за всё, что было, прости за всё, о чём забыл,
Прости, что я тебя любила, а я прощу, что не любил.
Прости меня за всё, что было, прости за всё, о чём забыл,
Прости, что я тебя любила, а я прощу, что не любил.
День за днём я бываю сама не своя, и о том, что живу, забываю.
И привычная держит меня колея, как сойти мне с неё, я не знаю.
Как сойти мне с неё, я не знаю.
Припев:
Прости меня за всё, что было, прости за всё, о чём забыл,
Прости, что я тебя любила, а я прощу, что не любил.
Прости меня за всё, что было, прости за всё, о чём забыл,
Прости, что я тебя любила, а я прощу, что не любил.
Но всему, но всему наступает пора, извини меня, если обижу,
Я тебе благодарна за наше «вчера», только нашего «завтра» не вижу.
Только нашего «завтра» не вижу.
Припев:
Прости меня за всё, что было, прости за всё, о чём забыл,
Прости, что я тебя любила, а я прощу, что не любил.
Прости меня за всё, что было, прости за всё, о чём забыл,
Прости, что я тебя любила, а я прощу, что не любил.
Прости меня за всё, что было, прости за всё, о чём забыл,
Прости, что я тебя любила, а я прощу, что не любил.
Прости меня за всё, что было, прости за всё, о чём забыл,
Прости, что я тебя любила, а я прощу, что не любил.
Şarkı sözü çevirisi
Kendime kaç kez söyledim: "gidiyorum, yapamam, istemiyorum, bıktım!
Sana her şeyi söyleyeceğim, karar vereceğim ve söyleyeceğim!"ve cesaret edemedi, cesaret edemedi, cesaret edemedi.
Ve cesaret edemedi, cesaret edemedi, cesaret edemedi.
Nakarat:
Olan her şey için beni affet. unuttuğum her şey için beni affet.,
Seni sevdiğim için özür dilerim, sevmediğim için de affedeceğim.
Olan her şey için beni affet. unuttuğum her şey için beni affet.,
Seni sevdiğim için özür dilerim, sevmediğim için de affedeceğim.
Her geçen gün kendime ait değilim ve yaşadığımı unutuyorum.
Ve her zamanki beni takip ediyor, ondan nasıl kurtulacağımı bilmiyorum.
Ondan nasıl kurtulacağımı bilmiyorum.
Nakarat:
Olan her şey için beni affet. unuttuğum her şey için beni affet.,
Seni sevdiğim için özür dilerim, sevmediğim için de affedeceğim.
Olan her şey için beni affet. unuttuğum her şey için beni affet.,
Seni sevdiğim için özür dilerim, sevmediğim için de affedeceğim.
Ama her şey, ama her şeyin zamanı geldi, eğer incinirsem özür dilerim,
«Dün» için sana minnettarım, ama «yarın " I göremiyorum.
Sadece bizim "yarın" göremiyorum.
Nakarat:
Olan her şey için beni affet. unuttuğum her şey için beni affet.,
Seni sevdiğim için özür dilerim, sevmediğim için de affedeceğim.
Olan her şey için beni affet. unuttuğum her şey için beni affet.,
Seni sevdiğim için özür dilerim, sevmediğim için de affedeceğim.
Olan her şey için beni affet. unuttuğum her şey için beni affet.,
Seni sevdiğim için özür dilerim, sevmediğim için de affedeceğim.
Olan her şey için beni affet. unuttuğum her şey için beni affet.,
Seni sevdiğim için özür dilerim, sevmediğim için de affedeceğim.