Ирина Салтыкова — Алиса şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ирина Салтыкова adlı sanatçının "Алиса" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Всё стучат часы тик-тик, так-так
В нашей сказке всё получилось не так
Разминулись мы в зазеркальной стране,
Но Алиса вновь улыбается мне.
Что мне все драмы
И этот мир упрямый
То — ложь, то — раны
Да — капризы.
Что мне все драмы
И этот мир упрямый
Лишь пой ты с мамой, пой Алиса.
Я в стране чудес отыскала тебя
Не часы стучат, а сердечко любя
Этот нежный звук лучше сказки любой
Ты Алиса мне потихоньку подпой.
Что мне все драмы
И этот мир упрямый
То — ложь, то — раны
Да — капризы.
Что мне все драмы
И этот мир упрямый
Лишь пой ты с мамой, пой Алиса
Şarkı sözü çevirisi
Herkes tik-tik saatini çalıyor, tik-tik, tik-tik
Bizim masalda her şey yanlış çıktı
Göz kamaştırıcı bir ülkede kaçırdık,
Ama Alice yine bana gülümsüyor.
Bana tüm Dram nedir
Ve bu dünya inatçı
Bu bir yalan, sonra bir yara
Evet-kaprisli.
Bana tüm Dram nedir
Ve bu dünya inatçı
Sadece annenle şarkı söyle, alice'i söyle.
Harikalar Diyarında seni buldum.
Saat vurma değil, kalp sevgi dolu
Bu nazik ses herhangi bir masal daha iyidir
Sen alice'sin.
Bana tüm Dram nedir
Ve bu dünya inatçı
Bu bir yalan, sonra bir yara
Evet-kaprisli.
Bana tüm Dram nedir
Ve bu dünya inatçı
Sadece annenle şarkı söyle, Alice söyle