Iris DeMent — These Hills şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iris DeMent adlı sanatçının "These Hills" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Far away I’ve traveled,
To stand once more alone.
And hear my memories echo,
Through these hills that I call home.
As a child I roamed this valley.
I watched the seasons come and go.
I spent many hours dreaming,
On these hills that I call home.
The wind is rushing through the valley,
And I don’t feel so all alone,
When I see the dandelions blowing,
Across the hills that I call home.
Instrumental Break.
Like the flowers I am fading,
Into my setting sun.
Brother and sister passed before me:
Mama and Daddy, they’ve long since gone.
The wind is rushing through the valley,
And I don’t feel so all alone,
When I see the dandelions blowing,
Across the hills that I call home.
These are the hills that I call home.
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzak yoldan geldim,
Bir kez daha yalnız durmak.
Ve anılarımın yankısını duy,
Evim dediğim bu tepelerden.
Çocukken bu vadide dolaştım.
Mevsimlerin gelip gittiğini izledim.
Hayal kurmak için çok zaman harcadım.,
Evim dediğim bu tepelerde.
Rüzgar vadiden akıyor,
Ve bu kadar yalnız hissetmiyorum,
Karahindiba üfleme gördüğümde,
Evim dediğim tepelerin karşısında.
Enstrümantal Mola.
Çiçekler gibi soluyorum,
Batan güneşime.
Kardeşim ve kız kardeşim benden önce geçti:
Annem ve babam, çoktan gittiler.
Rüzgar vadiden akıyor,
Ve bu kadar yalnız hissetmiyorum,
Karahindiba üfleme gördüğümde,
Evim dediğim tepelerin karşısında.
Burası benim evim dediğim tepeler.