Iris DeMent — When My Morning Comes Around şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iris DeMent adlı sanatçının "When My Morning Comes Around" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When my morning comes around
No one else will be there
So I won’t have to worry about
What I’m supposed to say
And I alone will know that
I climbed that great big mountain
And that’s all that will matter
When my morning comes around
When my morning comes around
I will look back on this valley
At these side-walks and alleys
Where I lingered for so long
And this place where I now live
Will burn to ash and cinder
Like some ghost I won’t remember
When my morning comes around
When my morning comes around
From a new cup I’ll be drinking
And for once I won’t be thinking
That there’s something wrong with me
And I’ll wake up and find
That my faults have been forgiven
And that’s when I’ll start living
When my morning comes around
Şarkı sözü çevirisi
Sabahım geldiğinde
Orada başka kimse olmayacak.
Bu yüzden endişelenmeme gerek yok.
Ne demeliyim
Ve bunu sadece ben bileceğim
O büyük dağa tırmandım.
Ve hepsi bu kadar önemli olacak
Sabahım geldiğinde
Sabahım geldiğinde
Bu vadiye bakacağım.
Bu tarafta-yürüyüşler ve sokaklar
Bu kadar uzun süre kaldığım yerde
Ve şimdi yaşadığım yer
Kül ve kül yanacak
Hatırlamayacağım bir hayalet gibi.
Sabahım geldiğinde
Sabahım geldiğinde
Yeni bir bardaktan içeceğim.
Ve bir kez olsun düşünmeyeceğim.
Bana bir terslik var
Ve uyanacağım ve bulacağım
Hatalarım affedildi.
Ve işte o zaman yaşamaya başlayacağım
Sabahım geldiğinde