Irish Rovers — Goodbye Mick and goodbye Pat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Irish Rovers adlı sanatçının "Goodbye Mick and goodbye Pat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now the ship it sails in half an hour
To cross the broad Atlantic
Me friends are standing on the quay
In grief and sorrow frantic
I'm just about to sail away
On the good ship Dan O'Leary
The anchor's weighed and the gangway's up,
I'm leaving Tipperary
So goodbye Mick and goodbye Pat
And goodbye Kate and Mary
The anchor's weighed and the gangway's up,
I'm leaving Tipperary
And now the steam is rising up,
I have no more to say
I'm bound for New York City, boys,
Three thousand miles away
In my old kitbag here I have
Cabbage, spuds and bacon
Isn't that the finest fare
And is your belly aching
If the ship its starts to pitch and toss
I'll left very quickly
I'll pack me bundle on me back
And I'll walk to New York City
So goodbye Mick and goodbye Pat
And goodbye Kate and Mary
The anchor's weighed and the gangway's up,
I'm leaving Tipperary
And now the steam is rising up,
I have no more to say
I'm bound for New York City, boys,
Three thousand miles away
Those Yankee girls will sure love me,
Of course I'm speculatin'
I'll oil them well with liquor, boys,
And they'll love the way I'm treatin'
I'm as deep in love with Molly Burke
As an ass is fond of clover
When I get there I'll send for her,
That's if she will come over
So goodbye Mick and goodbye Pat
And goodbye Kate and Mary
The anchor's weighed and the gangway's up,
I'm leaving Tipperary
And now the steam is rising up,
I have no more to say
I'm bound for New York City, boys,
Three thousand miles away
So goodbye Mick and goodbye Pat
And goodbye Kate and Mary
The anchor's weighed and the gangway's up,
I'm leaving Tipperary
And now the steam is rising up,
I have no more to say
I'm bound for New York City, boys,
Three thousand miles away
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi yarım saat içinde geniş Atlantic Bana arkadaş geçmeye yelken gemi rıhtıma keder ve hakkında sadece iyi bir gemi Dan O sail away için ben ümitsiz keder ayakta'Leary Bu çapa tartılır ve iskele var, Tipperary bırakarak ben güle güle Mick ve Pat güle güle Ve hoşça kal Kate ve Mary çapa tartılır ve iskele var, Tipperary Ve şimdi buhar yükseliyor gidiyorum, Eğer gemi başlar kendi saha ve çok hızlı bir şekilde bana geri paket bana Ve New York City walk güle güle Mick ve Pat güle güle Ve hoşça kal Kate ve Mary çapa tartılır ve iskele var alırım toplarım terk edeceğim atmak en iyi yemekleri Ve karın ağrıları olan New York yöneldim artık söylenecek bir şey var, çocuklar, yaşlı dizi benim Üç bin mil uzakta Lahana var, patates ve domuz pastırması Değil, Tipperary gidiyorum Ve artık buhar yükseliyor, New York yöneldim artık söylenecek bir şey var, çocuklar, Üç bin kilometre uzakta, Bu Yankee kızlar beni sevecek, elbette speculatin' de içki ile petrol ederim, çocuklar, Ve bir eşek yanında göndereceğim aldığımda yonca düşkün olduğu Gibi, Molly Burke aşık gibi derin ben davranıyorlar ben yolu bayılacaklar, ben Eğer Öyleyse güle güle Mick ve Pat güle güle Ve hoşça kal Kate ve Mary gelecek olsaydı bu çapa tartılır ve iskele var, Tipperary Ve şimdi buhar yükseliyor, New York yöneldim artık söylenecek bir şey var, ben gidiyorum, çocuklar, Üç bin mil uzakta güle güle Mick ve Pat güle güle Ve hoşça kal Kate ve Mary çapa tartılır ve iskele var, Tipperary Ve şimdi buhar yükseliyor gidiyorum, Daha fazla New York City için bağlı olduğumu söylemek zorundayım, çocuklar, Üç bin mil uzakta