Irmaos Verdades — Se Eu Fosse Um Dia O Teu Olhar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Irmaos Verdades adlı sanatçının "Se Eu Fosse Um Dia O Teu Olhar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Frio, o mar
Por entre o corpo fraco de lutar
Quente, o chão
Onde te estendo e te levo a razão
Longa a noite e só o sol
Quebra o silêncio madrugada de cristal
Leve, lenta, nua, fiel
E este vento que navega em tua pele
Pede-me a paz, dou-te o mundo
Louca, livre, assim sou eu
Um pouco mais
Solta tua voz, lá do fundo
Grita, mostra-me a cor do céu
Se eu fosse um dia o teu olhar
E tu as minhas mãos também
Se eu fosse um dia o respirar
E tu perfume de ninguém
Se eu fosse um dia o teu olhar
E tu as minhas mãos também
Se eu fosse um dia o respirar
Sangue, ardente
Fermenta e torna os dedos de papel
Luz, dormente
Suavemente pinta o teu rosto à pincel
Largo a espera e sigo ao Sul
Perco a quimera meu anjo azul
Fica forte, és amado
Quero que saibas que ainda não te disse nada
Pede-me a paz, dou-te o mundo
Louca, livre, assim sou eu
Um pouco mais
Solta tua voz, lá do fundo
Grita, mostra-me a cor do céu
Se eu fosse um dia o teu olhar
E tu as minhas mãos também
Se eu fosse um dia o respirar
E tu perfume de ninguém
Se eu fosse um dia o teu olhar
E tu as minhas mãos também
Se eu fosse um dia o respirar
Pede-me a paz, dou-te o mundo
Louca, livre, assim sou eu
Um pouco mais
Solta tua voz, lá do fundo
Grita, mostra-me a cor do céu
Se eu fosse um dia o teu olhar
E tu as minhas mãos também
Se eu fosse um dia o respirar
E tu perfume de ninguém
Se eu fosse um dia o teu olhar
E tu as minhas mãos também
Se eu fosse um dia o respirar
Se eu fosse um dia o teu olhar
E tu as minhas mãos também
Se eu fosse um dia o respirar
E tu perfume de ninguém
Se eu fosse um dia o teu olhar
E tu as minhas mãos também
Se eu fosse um dia o respirar
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk, deniz
Savaşmak için zayıf vücut arasında
Sıcak, zemin
Seni uzattığım ve mantığa götürdüğüm yer
Uzun gece ve sadece güneş
Sessizlik kristal Şafak kırma
Işık, yavaş, çıplak, sadık
Ve bu rüzgar cildinde yüzüyor
Barış için bana sor, sana dünyayı veriyorum
Çılgın, özgür, ben de öyle
Biraz daha
Sesini bırak, derinlerde
Çığlık at, bana gökyüzünün rengini göster
Eğer bir gün senin bakışın olsaydım
Ve sen de benim ellerim
Eğer bir gün nefes alsaydım
Ve sen kimsenin parfümü değilsin
Eğer bir gün senin bakışın olsaydım
Ve sen de benim ellerim
Eğer bir gün nefes alsaydım
Kan, yanma
Fermente eder ve parmak kağıt yapar
Işık, uykuda
Yüzünüzü bir fırça ile hafifçe boyayın
Beklemeyi bırakıp güneye gideceğim.
Chimera'yı kaybediyorum Mavi meleğim
Güçlü kal, seviliyorsun.
Sana henüz bir şey anlatmadığımı bilmeni istiyorum.
Barış için bana sor, sana dünyayı veriyorum
Çılgın, özgür, ben de öyle
Biraz daha
Sesini bırak, derinlerde
Çığlık at, bana gökyüzünün rengini göster
Eğer bir gün senin bakışın olsaydım
Ve sen de benim ellerim
Eğer bir gün nefes alsaydım
Ve sen kimsenin parfümü değilsin
Eğer bir gün senin bakışın olsaydım
Ve sen de benim ellerim
Eğer bir gün nefes alsaydım
Barış için bana sor, sana dünyayı veriyorum
Çılgın, özgür, ben de öyle
Biraz daha
Sesini bırak, derinlerde
Çığlık at, bana gökyüzünün rengini göster
Eğer bir gün senin bakışın olsaydım
Ve sen de benim ellerim
Eğer bir gün nefes alsaydım
Ve sen kimsenin parfümü değilsin
Eğer bir gün senin bakışın olsaydım
Ve sen de benim ellerim
Eğer bir gün nefes alsaydım
Eğer bir gün senin bakışın olsaydım
Ve sen de benim ellerim
Eğer bir gün nefes alsaydım
Ve sen kimsenin parfümü değilsin
Eğer bir gün senin bakışın olsaydım
Ve sen de benim ellerim
Eğer bir gün nefes alsaydım