Iron Chic — Black Friday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iron Chic adlı sanatçının "Black Friday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We get up early, we come home tired*
Our lives for hire, we’re making money for someone else
Can’t breathe like there’s hands around my throat
Can’t scream this place is filled with ghosts
Everybody’s looking for something
Can’t leave or we’re left with nothing
Clap your hands do the dead man shuffle
Slouch our way into an early grave
Is it disappointment or mild annoyance?
A sense of contentment or fucking resentment?
Move your feet to this dead end beat
Slouch our way into an early grave
Get out of bed, get fucking dressed
And think of better ways to keep busy
Clap your hands do the dead man shuffle
Killing ourselves for a living wage
Get out of bed
Get fucking dressed
And get busy
Şarkı sözü çevirisi
Erken kalkıyoruz, eve yorgun geliyoruz*
Hayatlarımız kiralık, başka biri için para kazanıyoruz
Boğazımda eller varmış gibi Nefes alamıyorum.
Çığlık atamam bu yer hayaletlerle dolu
Herkes bir şeyler arıyor
Ne gitmesi ya da biz yanlış bir şey
Ellerini çırp ölü adam Karıştır
Erken bir mezara doğru yolumuzu kambur
Hayal kırıklığı mı yoksa hafif sıkıntı mı?
Memnuniyet duygusu mu yoksa kızgınlık mı?
Ayaklarını bu çıkmaza taşı
Erken bir mezara doğru yolumuzu kambur
Yataktan kalk, lanet giyin
Ve meşgul olmak için daha iyi yollar düşünün
Ellerini çırp ölü adam Karıştır
Geçim bedeli için kendimizi öldürüyoruz.
Yataktan
Lanet giyinmek
Ve meşgul ol