Iron Horse — Ride The Lightning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iron Horse adlı sanatçının "Ride The Lightning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Guilty as charged, but damn, it ain’t right
There’s someone else controlling me
Death in the air, strapped in the electric chair
This can’t be happening to me
Who made you God to say
«I'll take your life from you?»
Flash before my eyes
Now it’s time to die
Burning in my brain
I can feel the flame
Wait for the sign to flick the switch of death
It’s the beginning of the end
Sweat, chilling cold, as I watch death unfold
Consciousness, my only friend
My fingers grip with fear
What am I doing here?
Flash before my eyes
Now it’s time to die
Burning in my brain
I can feel the flame
Someone help me
Oh please, God, help me!
They’re trying to take it all away
I don’t want to die
Someone help me
Oh please, God, help me!
They’re trying to take it all away
I don’t want to die
Time moving slow, the minutes seem like hours
The final curtain call I see
How true is this? Just get it over with
If this is true, just let it be
Wakened by a horrid scream
Freed from this frightening dream
Flash before my eyes
Now it’s time to die
Burning in my brain
I can feel the flame
Şarkı sözü çevirisi
Suçlandığı gibi suçlu, ama lanet olsun, bu doğru değil
Beni kontrol eden başka biri var.
Havada ölüm, elektrikli sandalyeye sarılı
Bu bana oluyor olamaz
Kim seni Tanrı yaptı
"Hayatını senden mi alacağım «»
Gözlerimin önünde yanıp sönüyor
Şimdi ölme zamanı
Beynimde yanma
Alevleri hissedebiliyorum.
Ölüm anahtarı fiske işareti için bekleyin
Bu sonun başlangıcı
Ter, ürpertici soğuk, ölümün ortaya çıkmasını izlerken
Bilinç, tek arkadaşım
Parmaklarım korkuyla kavradı
Ben burada ne yapıyorum?
Gözlerimin önünde yanıp sönüyor
Şimdi ölme zamanı
Beynimde yanma
Alevleri hissedebiliyorum.
Biri bana yardım etsin
Lütfen, Tanrım, yardım et!
Hepsini almaya çalışıyorlar.
Ölmek istemiyorum
Biri bana yardım etsin
Lütfen, Tanrım, yardım et!
Hepsini almaya çalışıyorlar.
Ölmek istemiyorum
Zaman yavaş hareket ediyor, dakikalar saat gibi görünüyor
Gördüğüm son perde çağrısı
Bunun ne kadarı doğru? Sadece bitir şu işi.
Eğer bu doğruysa, sadece öyle olsun
Korkunç bir çığlık ile uyandı
Bu korkutucu rüyadan kurtuldu
Gözlerimin önünde yanıp sönüyor
Şimdi ölme zamanı
Beynimde yanma
Alevleri hissedebiliyorum.