Iron Maiden — Dance Of Death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iron Maiden adlı sanatçının "Dance Of Death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Dance of death»
Let me tell you a story to chill the bones
About a thing that I saw
One night wandering in the everglades
I’d one drink but no more
I was rambling, enjoying the bright moonlight
Gazing up at the stars
Not aware of a presence so near to me
Watching my every move
Feeling scared and I fell to my knees
As something rushed me from the trees
Took me to an unholy place
And that is where I fell from grace
Then they summoned me over to join in with them
To the dance of the dead
Into the circle of fire I followed them
Into the middle I was led
As if time had stopped still I was numb with fear
But still I wanted to go
And the blaze of the fire did no hurt upon me
As I walked onto the coals
And I felt I was in a trance
And my spirit was lifted from me
And if only someone had the chance
To witness what happened to me
And I danced and I pranced and I sang with them
All had death in their eyes
Lifeless figures they were undead all of them
They had ascended from hell
As I danced with the dead
My free spirit was laughing and howling down at me
Below my undead body
Just danced the circle of dead
Until the time came to reunite us both
My spirit came back down to me
I didn’t know if I was alive or dead
As the others all joined in with me
By luck then a skirmish started
And took the attention away from me
When they took their gaze from me
Was the moment that I fled
I ran like hell faster than the wind
But behind I did not glance
One thing that I did not dare
Was to look just straight ahead
When you know that your time has come around
You know you’ll be prepared for it
Say your last goodbyes to everyone
Drink and say a prayer for it
When you’re lying in your sleep, when you’re lying in your bed
And you wake from your dreams to go dancing with the dead
When you’re lying in your sleep, when you
Şarkı sözü çevirisi
"Ölüm dansı»
Sana kemikleri soğutmak için bir hikaye anlatayım.
Gördüğüm bir şey hakkında
Bir gece everglades'te dolaşıyor
Bir içki içerdim ama daha fazla içmezdim.
Parlak ay ışığının tadını çıkarırken başıboş duruyordum.
Yıldızlara bakıyor
Bana çok yakın bir varlığın farkında değil
Her hareketimi izliyorum
Korkmuş hissediyorum ve dizlerimin üzerine düştüm
Bir şey ağaçlardan beni koştu gibi
Beni kutsal olmayan bir yere götürdü.
Ve işte burada zarafetten düştüm
Sonra onlara katılmam için beni çağırdılar.
Ölülerin dansına
Ateş çemberine doğru onları takip ettim.
Ortada bir lider tarafından yönlendirildim
Sanki zaman durmuş gibi korkudan uyuşmuştum.
Ama yine de gitmek istedim
Yangın blaze üzerimde hiç acıdı
Kömürlerin üzerine yürüdüm
Ve transa girdiğimi hissettim.
Ve ruhum benden kaldırıldı
Ve eğer birisi böyle bir şansa sahip olsaydı
Bana ne olduğuna tanık olmak için
Dans ettim, şakalaştım ve onlarla şarkı söyledim.
Hepsinin gözlerinde ölüm vardı.
Cansız figürler hepsi ölümsüzdü
Onlar cehennemden çıkmışlardı.
Ölülerle dans ederken
Özgür ruhum gülüyordu ve bana uluyordu
Undead Vücudumun altında
Sadece ölüler çemberi dans etti
O zamana kadar ikimiz de bir araya geldi
Ruhum bana geri döndü
Ölüp ölmediğimi bilmiyordum.
Diğerleri bana katılırken
Şans eseri bir çatışma başladı
Ve dikkatimi benden aldı
Bakışlarını benden aldıklarında
Kaçtığım andı.
Rüzgardan daha hızlı koştum.
Ama arkamdan bakmadım.
Ben yapmadım tek şey cesaret
Sadece dosdoğru bakmak oldu
Zamanın geldiğini bildiğinde
Bunun için hazır olacağını biliyorsun.
Herkese son veda et.
İç ve bunun için dua et
Uykunda yatarken, yatağında yatarken
Ve ölülerle dans etmek için rüyaLarından uyanıyorsun
Uykunda yalan söylüyorsun, ama ne zaman ne zaman