Iron Maiden — Deja-Vu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iron Maiden adlı sanatçının "Deja-Vu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you see familiar faces
But you don’t remember where they’re from
Could you be wrong?
When you’ve been particular places
That you know you’ve never seen before
Can you be sure?
'Cause you know this has happened before
And you know that this moment in time is for real
And you know when you feel deja-vu
Feel like I’ve been here before
Feel like I’ve been here before
Feel like I’ve been here before
Feel like I’ve been here before
Ever had a conversation
That you realise you’ve had before
Isn’t it strange
Have you ever talked to someone
And you feel you know what’s coming next
It feels pre-arranged
'Cause you know that you’ve heard it before
And you feel that this moment in time is surreal
'Cause you know when you feel deja-vu
Feel like I’ve been here before
Feel like I’ve been here before
Feel like I’ve been here before
Feel like I’ve been here before
Şarkı sözü çevirisi
Tanıdık yüzleri gördüğünüzde
Ama nereden geldiklerini hatırlamıyorsun.
Yanılmış olamaz mısın?
Belirli yerleri ziyaret ettiğinizde
Daha önce hiç görmediğinizi biliyorsunuz.
Emin olabiliyorsun?
Çünkü bunun daha önce olduğunu biliyorsun.
Ve bu anın gerçek olduğunu biliyorsun
Ve deja-vu hissettiğinde biliyorsun
Daha önce burada olduğumu hissediyorum.
Daha önce burada olduğumu hissediyorum.
Daha önce burada olduğumu hissediyorum.
Daha önce burada olduğumu hissediyorum.
Hiç bir konuşma yaptın mı
Demek olduğunu daha önce yaşadığın
Bu garip değil mi
Hiç biriyle konuştun mu
Ve sonra ne olacağını bildiğini hissediyorsun
Önceden düzenlenmiş gibi görünüyor
Çünkü bunu daha önce duyduğunu biliyorsun.
Ve zaman içindeki bu anın gerçeküstü olduğunu hissediyorsunuz
Çünkü deja-vu'yu ne zaman hissettiğini biliyorsun.
Daha önce burada olduğumu hissediyorum.
Daha önce burada olduğumu hissediyorum.
Daha önce burada olduğumu hissediyorum.
Daha önce burada olduğumu hissediyorum.