Iron Maiden — Flash Of The Blade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iron Maiden adlı sanatçının "Flash Of The Blade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As a young boy chasing dragons with your wooden sword so mighty,
You’re St. George or you’re David and you always killed the beast.
Times change very quickly,
And you had to grow up early,
A house in smoking ruins and the bodies at your feet.
You’ll die as you lived
In a flash of the blade,
In a corner forgotten by no one.
YOu llived for the touch
For the feel of the steel
One man, and his honour.
The smell of resined leather
The steely iron mask
As you cut and thrust and parried at the fencing master’s call.
He taught you all he knew
To fear no mortal man
And now you’ll wreak your vengeance in the
Screams of evil men.
Şarkı sözü çevirisi
Tahta kılıcınla ejderhaları kovalayan genç bir çocuk gibi.,
Ya St. George'sun ya da David'sin ve her zaman canavarı öldürdün.
Zaman çok hızlı değişiyor,
Ve erken büyümen gerekiyordu.,
Sigara harabelerinde bir ev ve ayaklarınızdaki cesetler.
Yaşadığın gibi öleceksin.
Bıçak bir göz açıp kapayıncaya,
Kimse tarafından unutulmuş bir köşede.
Touch için llived sana
Çelik hissi için
Bir adam ve onuru.
Reçineli deri kokusu
Çelik demir maske
Eskrim ustasının çağrısını keserken, iterken ve savuştururken.
Sana bildiği her şeyi öğretti.
Hiçbir ölümlü korku
Ve şimdi intikamını alacaksın.
Kötü adamların çığlıkları.