Iron Maiden — Mother Of Mercy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iron Maiden adlı sanatçının "Mother Of Mercy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sitting waiting in the falling rain
Getting ready to begin again
Wounded lying, crying, bodies moving, dying
All around there is the smell of death and fire
Here the planes are coming
Hear the soldiers running
Killing on a scale to comprehend
Why are we here
In this place… here to kill
Please God forgive us for
What we have done
I always thought I was doing right
As of now I’m not feeling so sure
I’m at a place where
I give no grace
I’m a soldier of war
I sit waiting for my darkest hour to come
I cannot think about the things that I have done
It shouldn’t take a fool to see that I believe
Accept the consequence, repent for what I’ve done
You tell me what is certain but I’ll tell you what is true
You tell me what is honesty, when all around is death and cruelty
The making of a man is fire, not giving into our desires
Within the truth it lies within the only thing
Mother of Mercy
Angel of death desire
Mother of mercy
Taking my last breath of fire
Mother of mercy
Angel of pain
Mother of mercy
Taking my last breath
Some say you are a lost cause, some say you’re a saint
Just being here’s an act of suffering and restraint
Walk down the long dark road to ruin and panic not
I’ll die a lonely death of That I’m certain of Rivers flow with blood there’s nowhere left to hide
It’s hard to comprehend there’s anyone left alive
Sick of all the killing and the reek of death
Will god tell me what religion is to man
I don’t hold with bad religion understand what’s underneath it Now I come to think of it, I just don’t hold at all you know it You say you are a holy man, but what is it you do From where I stand is nothing but a hollow man I see
Mother of Mercy
Angel of death desire
Mother of mercy
Taking my last breath of fire
Mother of mercy
Angel of pain
Mother of mercy
Taking my last breath
Mother of Mercy
Angel of death desire
Mother of mercy
Taking my last breath of fire
Mother of mercy
Angel of pain
Mother of mercy
Drawing my last breath
I’m just a lonely soldier fighting in a bloody hopeless war
Don’t know what I’m fighting, who it is, or what I’m fighting for
Thought it was for money, make my fortune, now I’m not so sure
Seem to just have lost my way
Şarkı sözü çevirisi
Oturan ve düşen yağmurda bekleyen
Baştan başlamak için hazırlanıyor
Yalan söylüyor, ağlıyor, cesetleri taşıma, yaralı ve ölmek üzere
Her yerde ölüm ve ateş kokusu var
İşte uçaklar geliyor
Askerlerin koştuğunu duy
Anlamak için bir ölçekte öldürme
Neden buradayız
Bu yerde... burada öldürmek için
Lütfen Tanrı bizi affet
Biz ne yaptık
Her zaman doğru yaptığımı düşündüm.
Şu andan itibaren pek emin değilim.
Ben bir yerdeyim
Hiçbir lütuf vermiyorum
Ben bir savaş askeriyim.
En karanlık saatimin gelmesini bekliyorum.
Yaptığım şeyleri düşünemiyorum.
İnandığımı görmek aptallık olmamalı.
Sonuçları kabul et, yaptığım şey için tövbe et
Kesin olan bir şey var sen söyle ama doğru olanı söylerim
Bana dürüstlüğün ne olduğunu söyle, her yerde ölüm ve zulüm olduğunda
Bir insanı yaratmak ateştir, arzularımıza boyun eğmez
Gerçeğin içinde, tek şeyin içinde yatıyor
Merhamet annesi
Ölüm meleği arzu
Merhamet annesi
Yangın son nefesimi vermek
Merhamet annesi
Acı meleği
Merhamet annesi
Son nefesimi alıyorum
Bazıları kayıp bir amaç olduğunu söylüyor, bazıları Bir aziz olduğunu söylüyor
Sadece burada olmak acı ve kısıtlama eylemidir
Yıkmak ve panik yapmak için uzun karanlık yolda yürüyün
Yalnız bir ölümle öleceğim, nehirlerin kanla aktığından eminim, saklanacak hiçbir yer kalmadı.
Hayatta kalan birinin olduğunu anlamak zor.
Tüm bu cinayetlerden ve ölüm kokusundan bıktım
Tanrı bana dinin insan için ne olduğunu söyler mi
Kötü bir dine tutunmuyorum, altında ne olduğunu anlıyorum, şimdi düşünmeye başladım, sadece hiç tutmuyorum, bunu biliyorsun, kutsal bir adam olduğunu söylüyorsun, ama durduğum yerden ne yapıyorsun, gördüğüm boş bir adamdan başka bir şey değil
Merhamet annesi
Ölüm meleği arzu
Merhamet annesi
Yangın son nefesimi vermek
Merhamet annesi
Acı meleği
Merhamet annesi
Son nefesimi alıyorum
Merhamet annesi
Ölüm meleği arzu
Merhamet annesi
Yangın son nefesimi vermek
Merhamet annesi
Acı meleği
Merhamet annesi
Son nefesimi çiziyorum
Ben sadece umutsuz bir savaşta savaşan yalnız bir askerim.
Ne için savaştığımı, kim olduğunu ya da ne için savaştığımı bilmiyorum
Para için olduğunu düşündüm, servetimi kazan, şimdi o kadar emin değilim
Sadece yolumu kaybetmiş gibi görünüyor