Iron Savior — Deadly Sleep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iron Savior adlı sanatçının "Deadly Sleep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Welcome back home, it’s been so long, we’ve missed you
Been searching for honor and glory
Out in the dark I have fought for survival
As thunder and gunfire were roaring
Back home, the time and the place of my own
My future is calling I know
I do believe there is no other place I can go
I must return from my deadly sleep
The only chance I’ve been given — my destiny
Take me home, take me home
Black as a hole is the soil I was walking
As black as the troops were before me
Relentless attack as my eyes started bleeding
And razed to the ground by the soaring…
It’s time — you better be leading me home
Our future is calling I know
I am the answer to all the remaining unknown
I must return from my deadly sleep
The only choice I’ve been given — my destiny
Take me home
— Solo Kai —
Roaring, embracing the thunder
Twisting and turning around
Locked in, I will not go under
Save me before I will drown
— Solo Kai —
I must return from my deadly sleep
I must return from my deadly sleep
The only chance I’ve been given — my destiny
Take me home — take me home
Take me home — take me home
Yeah, take me home — take me home
Oh, let me go — let me go
Back to my home (back to my home, back to the people I know)
Out in the dark, but where can I go — I don’t know
(where will I go, I don’t know)
Come and take me home
Şarkı sözü çevirisi
Eve hoş geldin, çok uzun zaman oldu, seni özledik
Onur ve şöhret arıyordum
Karanlıkta hayatta kalmak için savaştım.
Gök gürültüsü ve silah sesleri kükrerken
Memleketimde, kendi zamanımda ve yerimde
Geleceğim çağırıyor biliyorum
Gidebileceğim başka bir yer olmadığına inanıyorum.
Ölümcül uykumdan dönmeliyim.
Bana verilen tek şans — benim kaderim
Beni eve götür, beni eve götür
Bir delik gibi siyah yürüyordum topraktır
Benden önceki askerler kadar siyahtı.
Gözlerim kanamaya başladığında acımasız saldırı
Ve yükselen tarafından yerle bir edildi…
Zamanı geldi-beni eve götürsen iyi olur
Geleceğimiz çağırıyor biliyorum
Ben kalan tüm bilinmeyenlerin cevabıyım
Ölümcül uykumdan dönmeliyim.
Bana verilen tek seçenek kaderim —
Beni eve götür
- Yalnız Kai —
Kükreyen, gök gürültüsünü kucaklayan
Büküm ve etrafında dönüm
Kilitli, altına girmeyeceğim.
Boğulacak önce kurtar beni
- Yalnız Kai —
Ölümcül uykumdan dönmeliyim.
Ölümcül uykumdan dönmeliyim.
Bana verilen tek şans — benim kaderim
Beni eve götür-beni eve götür
Beni eve götür-beni eve götür
Evet, beni eve götür-beni eve götür
Oh, bırak beni-bırak beni
Evime geri dön (evime geri dön, tanıdığım insanlara geri dön)
Karanlıkta, ama nereye gidebilirim-bilmiyorum
(nereye gideceğim, bilmiyorum)
Gel ve beni eve götür