Iron & Wine — Carousel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iron & Wine adlı sanatçının "Carousel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Almost home
When I missed the bottom stair
You were braiding your gray hair
It had grown so long since I’d been gone
And the perfect girls
By the pool, they would protest
With cross around their necks
But our sons are overseas
And we all know about the hive and the honey bees
Almost home
With an olive branch and a dove
You were beating on a Persian rug
With your bible and your wedding band
Both hidden on a TV stand
And the cruel wind blew, every city father fell
Off the county carousel
While the dogs were eating snow
All our sons had sunk in a trunk of Noah’s clothes, clothes
Almost home
We got lost on our new street
While your grieving girls, all died in their sleep
So the dogs all went unfed
A great dream of bones all piled on the bed
And the cops couldn’t care
When that crack head built a boat
And said, «Please, before I go May our only honored bone
Be the kinship of the kins and the riot squad»
Şarkı sözü çevirisi
Neredeyse eve
Alt merdiveni kaçırdığımda
Gri saçlarını örüyordun.
Gittiğimden beri çok uzun zaman önce büyümüştü.
Ve mükemmel kızlar
Havuz kenarında protesto edeceklerdi.
Boyunlarında bir haç ile
Ama oğullarımız denizaşırı.
Ve hepimiz kovanı ve bal arılarını biliyoruz
Neredeyse eve
Bir zeytin dalı ve bir güvercin ile
İran halısını dövüyordun.
İncil ve alyans ile
Her ikisi de bir TV standında gizli
Ve acımasız rüzgar patladı, her şehir babası düştü
İlçe atlıkarınca kapalı
Köpekler kar yerken
Tüm çocuklarımızın Noah kıyafetleri bagajında batırmıştı, elbise
Neredeyse eve
Yeni sokağımızda kaybolduk.
Kederli kızların hepsi uykularında öldü.
Böylece tüm köpekler yenilmez oldu
Yatakta yığılmış kemiklerin büyük bir rüyası
Ve polisler umursamadı
O çatlak kafa bir tekne inşa ettiğinde
Ve dedi ki, " lütfen, gitmeden önce tek onurlu kemiğimiz olabilir
Akrabaların ve çevik kuvvetlerin akrabası olun»