Iron & Wine — Cinder And Smoke şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iron & Wine adlı sanatçının "Cinder And Smoke" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Give me your hand
The dog in the garden row is covered in mud
And dragging your mother’s clothes
Cinder and smoke
The snake in the basement
Found the juniper shade
The farmhouse is burning down
Give me your hand
And take what you will tonight, I’ll give it as fast
And high as the flame will rise
Cinder and smoke
Some whispers around the trees
The juniper bends
As if you were listening
Give me your hand
Your mother is drunk as all the firemen shake
A photo from father’s arms
Cinder and smoke
You’ll ask me to pray for rain
With ash in your mouth
You’ll ask it to burn again
Şarkı sözü çevirisi
Bana elini ver
Bahçe satırındaki köpek çamurla kaplıdır
Ve annenin kıyafetlerini sürükleyerek
Cüruf ve duman
Bodrumdaki yılan
Ardıç gölgesini buldum
Çiftlik evi yanıyor.
Bana elini ver
Ve bu gece ne istersen al, en kısa sürede vereceğim
Ve alevler yükseldikçe yüksek
Cüruf ve duman
Ağaçların etrafında bazı fısıltılar
Ardıç virajlı
Sanki seni dinliyor
Bana elini ver
Annen tüm itfaiyeciler gibi sarhoş.
Babanın kollarından bir fotoğraf
Cüruf ve duman
Yağmur için dua etmemi isteyeceksin.
Ağzında kül ile
Tekrar yanmasını isteyeceksin.