Iron & Wine — Jezebel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iron & Wine adlı sanatçının "Jezebel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
who’s seen jezebel?
she was born to be the woman i would know
and hold like the breeze
half as tight as both our eyes closed
who’s seen jezebel?
she went walking where the cedars line the road
her blouse on the ground
where the dogs were hungry, roaming
saying, «wait, we swear
we’ll love you more and wholly
jezebel, it’s we, we that you are for
only»
who’s seen jezebel?
she was born to be the woman we could blame
make me a beast half as brave
i’d be the same
who’s seen jezebel?
she was gone before i ever got to say
«lay here my love
you’re the only shape i’ll pray to, jezebel»
who’s seen jezebel?
will the mountain last as long as i can wait
wait like the dawn
how it aches to meet the day
who’s seen jezebel?
she was certainly the spark for all i’ve done
the window was wide
she could see the dogs come running
saying, «wait, we swear
we’ll love you more and wholly
jezebel, it’s we, we that you are for
only»
Şarkı sözü çevirisi
jezebel'i kim gördü?
o benim tanıdığım kadın olmak için doğdu.
ve esinti gibi tutun
iki gözümüzün kapalı olduğu kadar sıkı
jezebel'i kim gördü?
sedirlerin yol boyunca yürüdüğü yere gitti.
yere bluzunu
köpeklerin aç olduğu, dolaştığı yer
diyor ki, «bekle, yemin ediyoruz
seni daha çok ve tamamen seveceğiz
jezebel, biziz, biziz.
sadece»
jezebel'i kim gördü?
suçlayabileceğimiz bir kadın olmak için doğdu.
beni yarı cesur bir canavar yap
aynı olurdum
jezebel'i kim gördü?
ben söyleyemeden gitmişti.
"buraya uzan aşkım
dua edeceğim tek şekil sensin, jezebel.»
jezebel'i kim gördü?
dağ bekleyebildiğim kadar sürecek mi
Şafak gibi bekle
o gün karşılamak için acıyor nasıl
jezebel'i kim gördü?
yaptığım her şey için kesinlikle bir kıvılcımdı
pencere genişti
köpeklerin koştuğunu görebiliyordu.
diyor ki, «bekle, yemin ediyoruz
seni daha çok ve tamamen seveceğiz
jezebel, biziz, biziz.
sadece»