Ironik — Mum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ironik adlı sanatçının "Mum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello mum, I know we have our ups and downs,
but I just want to thank you for everything,
Without you I’d be nothing.
Listen mum, I know we’ve had our arguments, but I’m sorry,
I’ll always be there for you, you don’t have to worry.
It’s hard to say sorry, but I’m feeling like a man,
I’m feeling so down, but sure you understand,
Without you I don’t think I could even, breathe,
Belive I’ve cried sometimes, it’s gone so deep.
And sometimes I wonder, why I can’t even sleep,
I want to thank you for everything in life, I love you mum.
Some people work things out, and some just don’t know how to change,
List the way to the water is right,
You might watch your whole life pass us by,
Makes the way to the water as dry,
It’ll make the biggest mistake of our life don’t do it baby.
Because, I’m feeling really happy while I’m writing this song and,
I hope you really like it because I’m feeling it’s the one.
I know we disagree sometimes but your right,
I guess it’s really true, that mum’s are always right.
Because the sky is looking blue, and I’m talking over the truth,
I wish I could sometimes just understand you.
And I just want to say thank you mum,
I’m proud to be here, and proud to be your son.
Yes, I love you.
Some people work things out, and some just don’t know how to change,
List the way to the water is right,
You might watch your whole life pass us by,
Makes the way to the water as dry,
It’ll make the biggest mistake of our life don’t do it baby.
You know I love ya,
Mom I just love ya,
Nate, I know you love your mum too.
Anyone who shares the same feelings right now just play this to your mum.
She’ll love you too.
List the way to the water is right,
You might watch your whole life pass us by,
Makes the way to the water as dry,
It’ll make the biggest mistake of our life don’t do it baby.
And I hope your listening to all the words,
Again and again,
Without you i’m nothing.
And I hope you listen to the words again and again.
Mum I love you.
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba anne, inişlerimiz ve çıkışlarımız olduğunu biliyorum,
ama sadece her şey için teşekkür etmek istiyorum ,
Sensiz bir hiç olurdum.
Dinle anne, tartışmalarımız olduğunu biliyorum ama üzgünüm.,
Her zaman yanında olacağım, endişelenmene gerek yok.
Özür dilemek zor, ama kendimi bir erkek gibi hissediyorum,
Çok üzgün hissediyorum, ama eminim anlıyorsun,
Sensiz nefes alabileceğimi bile sanmıyorum.,
Bazen ağladığıma inan, çok derine iniyor.
Ve bazen merak ediyorum, neden uyuyamıyorum,
Hayattaki her şey için teşekkür etmek istiyorum, seni seviyorum anne.
Bazı insanlar işleri halleder ve bazıları nasıl değişeceğini bilmez,
Doğru suya giden yolu listeleyin,
Tüm hayatının bizi geçip gitmesini izleyebilirsin.,
Kuru olarak suya yol yapar,
Yapma bebeğim.
Çünkü bu şarkıyı yazarken gerçekten mutlu hissediyorum.,
Umarım beğenirsin, çünkü doğru kişi olduğunu hissediyorum.
Bazen aynı fikirde olmadığımızı biliyorum ama senin hakkın.,
Sanırım annemin her zaman haklı olduğu doğru.
Çünkü gökyüzü mavi görünüyor ve ben gerçeği söylüyorum,
Keşke bazen seni anlayabilseydim.
Ve sadece teşekkür etmek istiyorum anne,
Burada olmaktan ve oğlun olmaktan gurur duyuyorum.
Evet, seni seviyorum.
Bazı insanlar işleri halleder ve bazıları nasıl değişeceğini bilmez,
Doğru suya giden yolu listeleyin,
Tüm hayatının bizi geçip gitmesini izleyebilirsin.,
Kuru olarak suya yol yapar,
Yapma bebeğim.
Seni sevdiğimi biliyorsun ,
Anne ben sadece seni seviyorum,
Nate, anneni de sevdiğini biliyorum.
Şu anda aynı duyguları paylaşan herkes bunu annene oynasın.
Ben de seni sevecektir.
Doğru suya giden yolu listeleyin,
Tüm hayatının bizi geçip gitmesini izleyebilirsin.,
Kuru olarak suya yol yapar,
Yapma bebeğim.
Ve umarım tüm kelimeleri dinlersin,
Tekrar tekrar,
Sensiz ben bir hiçim.
Ve umarım kelimeleri tekrar tekrar dinlersin.
Anne seni seviyorum.