Irrlicht — Leuchtturm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Irrlicht adlı sanatçının "Leuchtturm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spürst Du wie ein Luftzug Dich umgibt?
Eisig kalt, ein Wort — Dir Deine Hoffnung entzieht!
Siehst Du wie Die Hoffnung dann entflieht?
Lass nicht zu, steh auf — dass_Dich Eiseskälte besiegt!
Durchreise diese tausend Meilen — trotz Sturm und endloser See
Eine Küste, sicheres Land — das Ziel dass oft' so entschwand
Denkst Du dass nur Unheil Dich berührt?
Eisig starr, kein Blick — Dir Deine Luft hat entführt
Weißt Du wie der Hass dich so verführt?
Fesseln deiner Angst, die dich zusammenschnürt
Durchreise diese tausend Meilen — trotz Sturm und endloser See
Eine Küste, sicheres Land — das Ziel dass oft' so entschwand
Durchreise diese tausend Meilen — trotz Sturm und endloser See
Eine Küste, sicheres Land — das Ziel dass oft' so entschwand
Du weißt trotz dieser tausend Meilen — trotz Sturm trotz endloser See
Will Dein Leuchtturm sein der dich führt — Dir Deine Seele berührt
Şarkı sözü çevirisi
Sizi çevreleyen bir hava taslağı gibi hissediyor musunuz?
Buz gibi soğuk, bir kelime-seni umudundan mahrum ediyor!
Umudun nasıl kaçtığını görüyor musun?
Bunun olmasına izin verme, ayağa kalk — buz gibi soğuğu yeneceğim!
Bu bin mil Transit-fırtına ve sonsuz deniz rağmen
Bir sahil, güvenli arazi-sık sık ortadan kaybolan hedef
Sadece kötülüğün sana dokunduğunu mu sanıyorsun?
Buz gibi sert, hiçbir bakış-havanız sizi uzaklaştırdı
Nefretin seni nasıl baştan çıkardığını biliyor musun?
Sizi birbirine bağlayan korkunuzu zincirleyin
Bu bin mil Transit-fırtına ve sonsuz deniz rağmen
Bir sahil, güvenli arazi-sık sık ortadan kaybolan hedef
Bu bin mil Transit-fırtına ve sonsuz deniz rağmen
Bir sahil, güvenli arazi-sık sık ortadan kaybolan hedef
Biliyorsun, bu bin mile rağmen-fırtınaya rağmen, sonsuz denize rağmen
Size rehberlik eden deniz feneriniz olacak-ruhunuza dokunuyor