Irrlicht — Verflucht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Irrlicht adlı sanatçının "Verflucht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Zu oft gesehn — wie Menschen sind,
unfassbar stumpf, unfassbar blind.
Aufrecht, friedvoll nur zum Schein
ignorant zur Welt, nach außen rein.
Trotz Zeit die uns lehrt
Bitterkeit die zehrt.
Verfluchte Zeit verdammter Ort,
lass mich los und lass mich fort
Denn magst Du noch die Welt verstehn?
Im Fluss der Zeit weitergehn?
Zu oft gehört der Menschen Leid,
in Krieg und Seele Dunkelheit.
Hilflos, Liebe nie entdeckt,
verlorn in Wehmut, blutbefleckt.
Kein Schreien — ungehört.
Kindlichkeit — zerstört.
Verfluchte Zeit verdammter Ort,
lass mich los und lass mich fort
Denn magst Du noch die Welt verstehn?
Im Fluss der Zeit weitergehn?
Şarkı sözü çevirisi
Çok sık görülen-insanlar nasıl,
inanılmaz derecede sıkıcı, inanılmaz derecede kör.
Dik, sadece görünüş için huzurlu
dünyaya cahil, dışarıdan saf.
Bize öğreten zamana rağmen
Besleyen acı.
Kahrolası zaman kahrolası yer,
gitmeme izin ver ve gitmeme izin ver
Dünyayı hala anlıyor musun?
Zamanın akışında devam etmek mi?
Çok sık insanlar acı duyarlar,
savaşta ve ruhun karanlığında.
Çaresiz, aşk asla keşfedilmedi,
wistfulness içinde verlorn, kan lekeli.
Çığlık yok-duyulmamış.
Çocukluk-yok edildi.
Kahrolası zaman kahrolası yer,
gitmeme izin ver ve gitmeme izin ver
Dünyayı hala anlıyor musun?
Zamanın akışında devam etmek mi?