Irving — Did I Ever Tell You I'm In Love With Your Girlfriend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Irving adlı sanatçının "Did I Ever Tell You I'm In Love With Your Girlfriend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did I ever tell youI’m in love with your girlfriend
Yesterday she said I should stop by and pay her a visit
I said I’m friends with your boyfriend
and your boyfriend’s a friend of mine
He’s a friend of mine
She said don’t worry that it’d be alright
and maybe I should come on over tonight
she said do you think you should or could
I said yeah I think I might
yeah I think I might
This is such a waste of time
But it’s a pleasant waste of time
She told me not to worry and that sometimes
she gets this way I said that it was alright
I could come ack another day
she stopped to pause I think I thought I knew
what she wants to say
what she wants to say
And then she ran her fingers right
throught my hair and said will you come with me to get a breath of fresh air I said if you really want to well I don’t really care
I don’t really care
And while we were walking
well she started to cry she said this makes me so awful inside and maybe this is something
we should ought not have tried
should ought not have tried
Şarkı sözü çevirisi
Sana hiç kız arkadaşına aşık olduğumu söyledim mi?
Dün uğrayıp onu ziyaret etmemi söyledi.
Erkek arkadaşın arkadaşıyım dedim
erkek arkadaşın da benim arkadaşım.
O benim arkadaşım o
Merak etme, her şeyin yoluna gireceğini söyledi.
ve belki de bu gece gelmeliyim
gerektiğini düşünüyor musun ya da olabileceğini söyledi
Evet dedim, sanırım yapabilirim.
Evet sanırım
Bu çok zaman kaybı.
Ama bu hoş bir zaman kaybı
Bana endişelenmememi söyledi ve bazen
o bu şekilde alır ben tamam olduğunu söyledi
Başka bir gün gelebilirim
duraklatmak için durdu sanırım bildiğimi sanıyordum.
söylemek istediğini
söylemek istediğini
Ve sonra parmaklarını sağa doğru koştu
saçımı inceledim ve temiz bir nefes almak için benimle gelip gelmeyeceğini söyledim.
Gerçekten umurumda değil
Ve biz yürürken
iyi ağlamaya başladı, bu yüzden içinde kötü yapar dedi ve galiba bir şeyler
denememeliydik.
denememeliydim.