Irwin Goodman — En kerro kuinka jouduin naimisiin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Irwin Goodman adlı sanatçının "En kerro kuinka jouduin naimisiin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Minut tunsi kaikki naiset kaupungin
ja minäkaikki naiset tietenkin,
charmia riitti vaikka jakaa muillekkin.
En tiedäminkälainen oli casanova aikoinaan, mut sanon teille vaan,
ettäjotain kyllätiesin minäkin.
Mävannoin etten koskaan mene naimisiin,
en rahojani tuhlaa sormuksiin,
en koskaan helly naisen kyyneliin.
Mut surullinen on laulun loppu, arvaatko sen,
mäostin sormuksen, lopun laululleni silloin sanoin tahdon.
En kerro kuinka jouduin naimisiin,
ehkäviimein sorruin naisen kyyneliin,
tai vaimon tuomiin pieniin kaksosiin
tai vaimon tuomiin pieniin kaksosiin
tai vaimon tuomiin pieniin kaksosiin.
Şarkı sözü çevirisi
Şehrin tüm kadınları tarafından biliniyordum.
ve demek istediğim, kadınlar elbette,
başkalarıyla paylaşmak için yeterli çekicilik vardı.
Casanova'nın kim olduğunu bilmiyorum, ama sana söylüyorum,,
bu bir şey, Evet, biliyorum, ben de.
Sana asla evlenmeyeceğimi söylemiştim.,
Paramı yüzüklere harcamam.,
Bir kadının gözyaşlarına asla tahammül etmeyeceğim.
Ama üzücü şarkının sonu, tahmin EDEBİLİR MİSİN,
Şarkı benim için yüzük, sonuna düşündü, sonra yaparım, dedim.
Nasıl evlendiğimi anlatmayacağım.,
bir kadını gözyaşları içinde hayal kırıklığına uğratmak istemedim.,
ya da karısı tarafından getirilen küçük İkizler
ya da karısı tarafından getirilen küçük İkizler
ya da karısının getirdiği küçük ikizleri.