Irwin Goodman — Pieni iltasatu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Irwin Goodman adlı sanatçının "Pieni iltasatu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kaukana, kaukana, Pohjolan perukoilla sijait
See pieni ja karu Härmlandin valtakunta, jota
Tunnollisesti ja tasapuolisesti hallitsee koko
Kansan rakastama kuningas Urhea. Härmlandin kan
Sa viettää onnellista elämäänsä. Vaikka maassa
Ei olekaan työtä, on kuningas Urhea järjestänyt
Lukuisia työttömyyskortistoja ja työnvälitystoi
Mistoja, joissa onneliset isät viettävät päivänsä
Kilvan viisasta kuningasta kiitellen. Kaikilla
Kansalaisilla on sentään yllinkyllin leipää, ja
Jos leipä on joskus loppunutkin, on silloin ollut
Hovissakin viina tiukalla
Näin onnellista kansaa ei löydy päältä maan
On nurkumatta tyytynyt se aivan mihin vaan
Se hurraten on purrut vain pelkkää silakkaa
Kun hovissa on juhlittu ja juotu shampanjaa
Hei
Jo vuosikymmeniä on Härmlandilaisten suu
Rimpana huvina ollut kuninkaan itsenäisyys
Juhlien katseleminen. Sankoin joukoin on on
Nellinen kansa taapertanut linnan ympärille
Hurraamaan, kun heidän työnsä tulokset on
Rakettien räiskyessä kumottu maan johtavien
Henkilöiden kurkkuihin. Kun kuningas linnan
Salissa on kohottanut shampanja-maljansa ovat
Härmlandilaiset korkanneet taskulämpimät Kos
Kenkorva-pullonsa ja yhtyneet hurraten maan
Suurimpaan ilojuhlaan
Näin onnellista kansaa ei löydy päältä maan
On nurkumatta tyytynyt se aivan mihin vaan
Se hurraten on purrut vain pelkkää silakkaa
Kun hovissa on juhlittu ja juotu shampanjaa
Hei
Härmlandista on muodostunut nopeasti todelli
Nen paratiisi. Kuin Aatamit ja Eevat kulkevat
He räsyisissä vaatteissaan pylly vilkkuen. Mut
Ta siinä varmaankin on heidän suuren onnensa sa
Laisuus. Heidän suurin intohimonsa on kuninkaan
Ja hoviväen yltäkylläisyyden seuraaminen. Tie
Tenkin maassa on ollut myös muutamia luopioita
Jotka ovat häpäisseet koko valtakunnan maineen
Muuttamalla naapurimaihin töihin. Kuuntelematta
Lainkaan johtajien suurta viisautta: «Ei ihminen
Elä ainoastaan leivästä.» Mutta suurin osa Härm
Landilaisista on kuitenkin jäänyt kuninkaalle us
Kollisiksi
Näin onnellista kansaa ei löydy päältä maan
On nurkumatta tyytynyt se aivan mihin vaan
Se hurraten on purrut vain pelkkää silakkaa
Kun hovissa on juhlittu ja juotu shampanjaa
Hei
Kuningas Urhea on luonut Härmlandista todellisen
Demokratian esikuvan. Jokainen saa sanoa mitä ha
Luaa, syömättä kuitenkaan sanojaan. Sillä mihinkään
Toimiin on turha ryhtyä. Kuningas kyllä pitää niis
Tä huolen. Kun kansa ei omista mitään, ei heillä
Myöskään ole huolta omaisuudestaan. Johtajisto on
Itseään säästämättä ottanut kantaakseen koko valta
Kunnan omaisuuden taakan ja näin suonut kansalle mah
Dollisuuden nauttia rauhassa suuresta onnestaan
Şarkı sözü çevirisi
Uzak, uzak, Kuzey'in en uzak köşeleri
Küçük ve engebeli härmland Krallığı bakın, tarafından
Vicdanlı ve adil bir şekilde bütüne hükmeder
Kral cesur insanların sevgilisi. Härmland kan
Sa mutlu bir hayat yaşıyor. Ülkede bile
İş yok, Kral cesurca düzenlenmiş mi
Çok sayıda işsizlik kartı ve işe yerleştirme
Mutlu babaların günlerini geçirdiği Mistas
Irkın bilge kralına teşekkür et. Tüm
En azından vatandaşlar yllinkyll ekmeğine sahipler ve
Ekmek hiç biterse, o zaman
Mahkemede de, içki sıkı
Dünyada böyle mutlu bir ulus bulamazsın.
Biliyor musun, ben herhangi bir şey için yerleşmek zorunda.
Bu tezahürat tarafından ısırılan tek şey saf ringa balığı.
Mahkeme kutladığında ve şampanya içtiğinde
Merhaba
On yıllar boyunca, Härmlanders'ın ağzı
Kralın bağımsızlığı
Partiyi izliyorum. Bir sürü numaramız var.
Nellinen insanlar kale etrafında toddled
Çalışmalarının sonuçları olduğunda tezahürat yapın
Roket patlamaları Dünya'nın lideri tarafından devrildi
İnsanların Boğazı. Kalenin Kralı ne zaman
Şampanya tostu salonda yükseltildi.
Härmlandians sıcak küvetleri corked
Kenkorva şişeler ve toprak tezahürat katılmak
En büyük sevinç kutlaması
Dünyada böyle mutlu bir ulus bulamazsın.
Biliyor musun, ben herhangi bir şey için yerleşmek zorunda.
Bu tezahürat tarafından ısırılan tek şey saf ringa balığı.
Mahkeme kutladığında ve şampanya içtiğinde
Merhaba
Härmland hızla bir gerçeklik haline geldi
Nen Cenneti. Adem ve Havva'nın yürümesi gibi
Yırtık giysilerindeler, kıçları yanıp sönüyor. Ama ben biliyorum.
Ta onların büyük mutluluğu olmalı
Aman Tanrım. Onların en büyük tutkusu Kraldır
Ve sarayların bolluğundan sonra. Yol
Ayrıca tenk ülkesinde bazı mürtedler olmuştur
Tüm krallığın itibarını rezil eden
İş için komşu ülkelere taşınmak. Dinlemeden
Liderlerin tüm büyük bilgeliğinde: "insan yok
Sadece ekmek ile yaşa."Ama çoğu Härm
Landans, ancak, ABD'de Kral ile kalmıştır
Zor olmak
Dünyada böyle mutlu bir ulus bulamazsın.
Biliyor musun, ben herhangi bir şey için yerleşmek zorunda.
Bu tezahürat tarafından ısırılan tek şey saf ringa balığı.
Mahkeme kutladığında ve şampanya içtiğinde
Merhaba
Cesur Kral Härmland'ı gerçek yaptı
Bir demokrasi modeli. Herkes ha ne demek için alır
LUA, sözlerini yemeden. Boşuna
Harekete geçmek işe yaramaz. Kral bundan hoşlanıyor.
Endişe. İnsanların hiçbir şeyi olmadığında, hiçbir şeyleri yoktur.
Ayrıca mülkünüz hakkında endişelenmeniz gerekiyor. Liderlik
Kendini kurtarmadan, tüm gücü devraldı.
Belediye mülkiyetinin yükü ve böylece insanlara bahşedilen mah
Huzur içinde büyük mutluluğunun tadını çıkarmak için