Irwin Goodman — Taivaan tuuliin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Irwin Goodman adlı sanatçının "Taivaan tuuliin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Taivaan tuuliin niin monet muistot jäivät
Vuodet ne mennessään vei
Taivaan tuuliin myös hukkui nuoruuspäivät
Milloinkaan palaa ne ei
Muistan vielä sen ensimmäsen yön
Ja syksyisen puiston hämärän
Vapisevin sormin auoin farkkujesi vyön
Ja tunsin kädessäni rinnan kiinteän
Kuu hymyili ja hiljaa pilviverhoon sousi
Kun miehuuteni ensi kerran nousi
Taivaan tuuliin niin monet muistot jäivät
Vuodet ne mennessään vei
Taivaan tuuliin myös hukkui nuoruuspäivät
Milloinkaan palaa ne ei
Monta kertaa me vielä tavattiin
Vaan saatu ei samaa tunnelmaa
Kokemukset kasvoivat kai moniin tuhansiin
Ne muiston kauniimmaksi mielessäni saa
Kun kuutamo luo tielle hopeansa illoin
Niin mieleeni sinä tulet silloin
Taivaan tuuliin niin monet muistot jäivät
Vuodet ne mennessään vei
Taivaan tuuliin myös hukkui nuoruuspäivät
Milloinkaan palaa ne ei
Şarkı sözü çevirisi
Cennette çok fazla anı kaldı
Yıllar geçti
Gençlik günleri de rüzgarda boğuldu
Onları asla yakmayacağım.
O ilk geceyi hala hatırlıyorum.
Ve sonbahar parkının alacakaranlığı
Titreyen parmaklarla kot kemerini açıyorum
Ve elimde sağlam bir göğüs hissettim
Ay gülümsedi ve sessizce bulut perdesinde yükseldi
Erkekliğim ilk yükseldiğinde
Cennette çok fazla anı kaldı
Yıllar geçti
Gençlik günleri de rüzgarda boğuldu
Onları asla yakmayacağım.
Birçok kez hala tanıştık
Aynı ruh hali değildi.
Sanırım bu deneyim binlerce kişiye ulaştı
Hafızamı daha da güzelleştiriyorlar.
Ay ışığı yolda gümüşünü yarattığında,
O zaman beni böyle düşünüyorsun.
Cennette çok fazla anı kaldı
Yıllar geçti
Gençlik günleri de rüzgarda boğuldu
Onları asla yakmayacağım.