Irwin Goodman — Tukku seteleitä şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Irwin Goodman adlı sanatçının "Tukku seteleitä" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kylän kauneimman neitosen pappilaan vein
Moni poika silloin itkua väänsi
Myöskin haaveista linnoja mietteissäin tein
Kaiken kohtalo todeksi käänsi
Häipyi vuosien mukana kauneus pois
Miksi mulle ei elämä hymyillä vois
Oi, jos oisit vaimoni ees' tukku seteleitä
Silloin mikään erottaisi milloinkaan ei meitä
Silloin sua varjelisin päivin sekä öisin
Silloin jotain toista minä puolestasi löisin
Tämä elo on taistoa jatkuvaa vain
Minä tunsin sen nahoissa silloin
Ensin päivin mä hikoilla töissäni sain
Sitten kuuntelin sinua illoin
Kaikki omaisuus multa on huvennut pois
Miksi mulle ei elämä hymyillä vois'
Oi, jos oisit vaimoni ees' tukku seteleitä
Silloin mikään erottaisi milloinkaan ei meitä
Silloin sua varjelisin päivin sekä öisin
Silloin jotain toista minä puolestasi löisin
Luulen, kauneus silmäni sokaisi kai
Koska työnsin mä käteni moskaan
Moni talon ja peltoa periä sai
Sulta saanut en mitään mä koskaan
Kerran voutikin seslongin raahasi pois
Miksi mulle ei elämä hymyillä vois'
Oi, jos oisit vaimoni ees' tukku seteleitä
Silloin mikään erottaisi milloinkaan ei meitä
Silloin sua varjelisin päivin sekä öisin
Silloin jotain toista minä puolestasi löisin
Şarkı sözü çevirisi
Köyün en güzel bayanını papaz evine götürdüm.
O sırada birçok erkek ağlıyordu.
Ayrıca kafamda kaleler hayal ettim.
Her şeyin kaderi gerçeğe dönüştü
Yıllar süren güzelliklerle birlikte ortadan kayboldu
Neden hayat benim için gülümseyemiyor?
Karımın banknotları sende olsaydı.
O zaman hiçbir şey bizi ayıramaz.
Seni gece gündüz güvende tutacağım.
O zaman senin için vuracağım başka bir şey.
Bu hayat sadece sabit bir savaştır
O zaman derilerde hissettim.
İş yerinde terlediğim ilk gün var
Sonra akşam seni dinledim.
Tüm mülkler gitti.
Neden hayat benim için gülümseyemiyor?
Karımın banknotları sende olsaydı.
O zaman hiçbir şey bizi ayıramaz.
Seni gece gündüz güvende tutacağım.
O zaman senin için vuracağım başka bir şey.
Sanırım gözlerimin güzelliği beni kör etti.
Çünkü elimi Moska'ya ittim.
Birçok ev ve tarla miras kaldı
♪ I never got anything ♪
Bir kez reeve sezonu sürüklendi
Neden hayat benim için gülümseyemiyor?
Karımın banknotları sende olsaydı.
O zaman hiçbir şey bizi ayıramaz.
Seni gece gündüz güvende tutacağım.
O zaman senin için vuracağım başka bir şey.