Isaac Hayes — Come Live With Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Isaac Hayes adlı sanatçının "Come Live With Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Of all the things I want in the world
Is to have you to come live with me And be my girl
You see, I’ve done a lot of playing around
Big cities and some smaller towns
A lot of girls, they knew my name
And were fascinated by my game
But finally there comes a time
When one leaves his past behind
Because he meets a girl like you
The likes of which he never knew
Love is here
And I know it’s here to stay
So please, my dear, believe me when I say
Just as long as fire is hot
Girl, you have all the love I’ve got
Come live with me, girl
I’ve never been in love at all
Never thought I’d ever fall
But you touched my heart and soul
And you took complete control
Everyday you’re on my mind
I think about you all the time
Just how beautiful it would be If you were constantly with me Making love with you
Is a joy I’ve never known
I know you feel it too
So let me take you home
'Cause just as long as fire is hot
Girl you have all the love I’ve got
Come live with me And just as long as the world is round
I swear, I’ll never let you down
Please live with me, girl
I’ll try very hard to be The man that you want me to be
I’ll do anything to satisfy
I don’t want to make you cry
True love and security
Are two things a women needs
And these things I promise to give
Just as long as I shall live
Love is here
And I know it’s here to stay
So please, my dear, believe me when I say
Just as long as fire is hot
Girl you have all the love I’ve got
Come live with me, girl
And just as long as the world is round
I swear, I’ll never let you down
Please live with me, girl
Just as long as fire is hot
Girl you have all the love I’ve got
Come live with me, girl
And just as long as the world is round
I swear, I’ll never let you down
Come live with me, yeah, yeah
And just as long as fire is hot
You know, you’ve have all the love I’ve got
Come live with me, girl
And just as long as the world is round
I swear, I’ll never let you down
Please live with me And just as long as fire is hot
Girl, you have all the love I’ve got
Come live with me, yeah
And just as long as the world is round
I swear, I’ll never let you down
You got to promise me that you’ll
Come live with me And just as long as fire is hot
You know that you have all the love I’ve got
Come live with me
Şarkı sözü çevirisi
Dünyada istediğim her şeyden
Benimle yaşamaya gelmen ve benim kızım olman.
Gördüğünüz gibi, etrafında oynayan bir sürü şey yaptım
Büyük şehirler ve bazı küçük kasabalar
Bir sürü kız, adımı biliyorlardı.
Ve oyunumdan etkilendiler
Ama sonunda bir zaman geliyor
Biri geçmişini geride bıraktığında
Çünkü senin gibi bir kızla tanışıyor.
Hiç bilmediği gibi.
Aşk burada
Ve biliyorum ki burada kalacak.
Bu yüzden lütfen, canım, söylediğimde bana inan
Ateş sıcak olduğu sürece
Kızım, sahip olduğum tüm sevgiye sahipsin
Gel benimle yaşa kızım.
Hiç aşık olmadım
Düşeceğimi hiç düşünmemiştim.
Ama kalbime ve ruhuma dokundun.
Ve sen her şeyi kontrol altına aldın.
Her gün aklımdasın
Senin hakkında her zaman düşünüyorum
Sürekli benimle sevişseydin ne kadar güzel olurdu.
Bu hiç bilmediğim bir sevinç
Bunu senin de hissettiğini biliyorum.
Bu yüzden seni eve götüreyim.
Çünkü ateş sıcak olduğu sürece
Kız elimde bir tek aşk var
Gel benimle yaşa ve dünya yuvarlak olduğu sürece
Yemin ederim, seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım.
Lütfen benimle yaşa kızım.
Benim olmamı istediğin adam olmak için çok uğraşacağım.
Seni tatmin etmek için her şeyi yaparım.
Seni ağlatmak istemiyorum.
Gerçek aşk ve güvenlik
Bir kadının ihtiyacı olan iki şey var mı
Ve bu şeyleri vermek için söz veriyorum
Yaşayacağım sürece
Aşk burada
Ve biliyorum ki burada kalacak.
Bu yüzden lütfen, canım, söylediğimde bana inan
Ateş sıcak olduğu sürece
Kız elimde bir tek aşk var
Gel benimle yaşa kızım.
Ve dünya yuvarlak olduğu sürece
Yemin ederim, seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım.
Lütfen benimle yaşa kızım.
Ateş sıcak olduğu sürece
Kız elimde bir tek aşk var
Gel benimle yaşa kızım.
Ve dünya yuvarlak olduğu sürece
Yemin ederim, seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım.
Gel benimle yaşa, Evet, Evet
Ve ateş sıcak olduğu sürece
Biliyor musun, sahip olduğum tüm sevgiye sahipsin
Gel benimle yaşa kızım.
Ve dünya yuvarlak olduğu sürece
Yemin ederim, seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım.
Lütfen benimle yaşa ve ateş sıcak olduğu sürece
Kızım, sahip olduğum tüm sevgiye sahipsin
Gel benimle yaşa, Evet
Ve dünya yuvarlak olduğu sürece
Yemin ederim, seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım.
Söylemeyeceğine söz vermelisin
Gel benimle yaşa ve ateş sıcak olduğu sürece
Sahip olduğum tüm sevgiye sahip olduğunu biliyorsun.
Gel benimle yaşa