Isaac Hayes — Don't Let Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Isaac Hayes adlı sanatçının "Don't Let Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember when daddy used to tell us bedtime stories
As we went to sleep, choosing words that last forever, ooh
And when I’m feeling lost, thinking that I cannot find my way
Those words still come to me while I’m kneeling down to pray
I can hear daddy say, 'Keep the faith and hold on And don’t let go of the promises in what he said
Troubles don’t last always"
Don’t let go to the mystery of his word
'Cause joy’s gonna come in the morning
Don’t let go, don’t let go, ooh
I remember times I try to do it all my way
It always seemed to end with me falling on my face, ooh
The long and winding road sometimes turn into a pile of sand
Those words still come to me while I’m kneeling down
Kneeling down to pray
I can feel my daddy say, «Keep the faith and hold on Don’t let go of the promises in what he said
Troubles don’t last always», ooh
Don’t let go to the mystery of his word
'Cause joy’s gonna come in the morning
Daddy said, «All the angels are singing in heaven
And I know they can be heard everywhere
Through the trials and tribulations we go through
We can hear them singing everywhere», yeah, everywhere
Singing don’t let go of the promises in what he said
Troubles don’t last always
Don’t let go to the mystery of his word
'Cause joy’s gonna come in the morning
Don’t let go
(Don't let go)
Daddy said, «Always keep the faith»
(Don't let go)
Faith is the substance of things hoped for
(Don't let go)
Evidence of things not seen
(Don't let go)
Hold on to your dreams
(Don't let go)
He said, 'No one can tear you down'
(Don't let go)
Once ya have the knowledge, boy
(Don't let go)
Don’t let nobody steal ya joy, ooh
(Don't let go)
Don’t cha lean to ya own understanding
(Don't let go)
Letcha Father directcha path
(Don't let go)
Speak it, see it, dream it
(Don't let go)
Then you can believe it
(Don't let go)
And you can live
(Don't let go)
My daddy told me
(Don't let go)
Now that your body’s the temple
Spirit the most high, God lives within you, boy
I said," Thank you, father, ooh
Daddy, I won’t let go, you put your love so deep inside of me And all of my brothers and sisters
I’m so glad you were a grand man
(Don't let go)
Şarkı sözü çevirisi
Babamın bize yatmadan önce hikayeler anlattığını hatırlıyorum.
Uykuya daldığımızda, sonsuza dek sürecek kelimeleri seçerken, ooh
Ve kendimi kaybolmuş hissettiğimde, yolumu bulamadığımı düşünürken
Dua etmek için diz çökerken bu sözler hala bana geliyor
Babamın dediğini duyabiliyorum, ' inancını Koru ve bekle ve söylediği sözlerden vazgeçme
Sıkıntılar her zaman sürmez"
Sözünün gizemine izin verme
Çünkü joy sabah gelecek.
Sakın bırakma, sakın bırakma.
Bunu tüm yolumla yapmaya çalıştığımı hatırlıyorum.
Her zaman yüzüme düşmemle bitiyor gibiydi.
Uzun ve dolambaçlı yol bazen bir kum yığınına dönüşür
Bu sözler hala diz çökerken bana geliyor
Dua etmek için diz çökmüş
Dedi babam, «kendine güven ve dayan o sözlerin ne diyor ki bırakma hissediyorum
Sıkıntılar her zaman sürmez», ooh
Sözünün gizemine izin verme
Çünkü joy sabah gelecek.
Babam dedi ki, " bütün melekler cennette şarkı söylüyor
Ve biliyorum ki her yerde duyulabilirler.
Denemeler ve sıkıntılar yoluyla geçiyoruz
Her yerde şarkı söylediklerini duyabiliyoruz», Evet, her yerde
Şarkı söyleme söylediği sözlerin gitmesine izin verme
Sıkıntılar her zaman sürmez
Sözünün gizemine izin verme
Çünkü joy sabah gelecek.
Sakın bırakma
(Gitmesine izin verme)
Babam dedi ki, " her zaman inancını koru»
(Gitmesine izin verme)
İnanç, umulan şeylerin özüdür
(Gitmesine izin verme)
Görülmeyen şeylerin kanıtı
(Gitmesine izin verme)
Hayallerine tutun
(Gitmesine izin verme)
Dedi ki: "seni kimse parçalayamaz."
(Gitmesine izin verme)
Bir kere bilgin olsun, evlat.
(Gitmesine izin verme)
Kimsenin seni çalmasına izin verme joy, ooh
(Gitmesine izin verme)
Sana yalın kendi anlayış cha Don
(Gitmesine izin verme)
Letcha Baba directcha yolu
(Gitmesine izin verme)
Konuş, gör, hayal et
(Gitmesine izin verme)
Sonra inanabiliyor musun bunu
(Gitmesine izin verme)
Ve yaşayabilirsin
(Gitmesine izin verme)
Babam söyledi
(Gitmesine izin verme)
Şimdi vücudun tapınak.
Yüce ruh, Tanrı senin içinde yaşıyor, çocuk
Dedim ki, " teşekkür ederim, baba, ooh
Baba, gitmesine izin vermeyeceğim, aşkını benim ve tüm kardeşlerimin derinliklerine koydun
Büyük bir adam olduğun için çok mutluyum.
(Gitmesine izin verme)