Isaac Hayes — Rolling Down A Mountainside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Isaac Hayes adlı sanatçının "Rolling Down A Mountainside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Losers and winners
Everyone must play fair
All you beginners know
That you’ve got to start somewhere
(So) Whether you’re saints or sinners
(Smile) Smile and share
(Sun) Sunlight as well as shadows
While you learn that everyone cares (Everyone cares)
Everyone out there (Everyone out there)
Has a cross to bear (Has a cross to bear)
And we’ll never dare to live alone
'Cause we’re not stones rolling down a mountainside
We all count and we’ve got strength and we got pride
'Cause God is on our side (God is on our side, God is on our side)
Mmm, hmm, God is on our side, hmm, hmm
Winners and losers
Fight when you know you’re right
You’ll get some bruises but
Some fool see the light
(So) So when you talk confused, yeah
(Keep) Keep your pride
(Smile) Smile and you’ll make them listen
While you teach, then we’ll be alright (We'll be alright)
Birds will stay in flight (Birds will stay in flight)
Day will follow night (Day will follow night)
So keep the truth in sight
But no, no, no
'Cause we’re not stones rolling down a mountainside
We all count and we’ve got strength and we got pride
'Cause God is on our side (God is on our side, God is on our side), baby, girl
God is on our side (Ooh, ooh, ooh)
I said (God is on our side, God is on our side) we’re not stones, no, no
(Ooh, ooh, ooh)
Hey, baby, hey (God is on our side, God is on our side)
Mmm, hmm, mmm, hmm (Ooh, ooh, ooh)
God is on our side (God is on our side, God is on our side)
Hey, we ain’t stones, no, no, no, no, no, no, no, no, no (Ooh, ooh, ooh)
Givers and takers (God is on our side), whoa, you heart breakers (God is on our
side)
We could break or make up, God is on our side, yeah
Come on, mmm… hmm… hmm…
Come on, yeah, yeah
Rolling down a mountainside
Rolling down a mountainside
Rolling down a mountainside
Rolling down a mountainside
Rolling down a mountainside
Rolling down a mountainside
Şarkı sözü çevirisi
Kaybedenler ve kazananlar
Herkes adil oynamalı
Tüm yeni başlayanlar biliyor
Bu başlamalısın bir yerden
(Yani) ister Aziz olun, ister günahkar olun
(Gülümse) gülümse ve paylaş
(Güneş) güneş ışığı ve gölgeler
Herkesin umurunda olduğunu öğrenirken (herkes umurunda)
Herkes orada (herkes orada)
Dertleri (katlanması gerektiği Vardır )
Ve asla yalnız yaşamaya cesaret edemeyiz
Çünkü biz bir dağın yamacında yuvarlanan taş değiliz.
Hepimiz sayıyoruz ve gücümüz var ve gururumuz var
Çünkü Tanrı bizim tarafımızda (Tanrı bizim tarafımızda, Tanrı bizim tarafımızda)
Mmm, Hmm, Tanrı bizim tarafımızda, hmm, hmm
Kazananlar ve kaybedenler
Haklı olduğunu bildiğinde savaş
Bazı çürükler olacak ama
Bazı aptallar ışığı görüyor
(Yani) yani kafan karıştığında, Evet
Gururunu Koru
(Gülümse) gülümse ve onları dinleteceksin
Sen öğretirken, o zaman iyi olacağız (iyi olacağız)
Kuşlar uçuşta kalacak (kuşlar uçuşta kalacak)
Gün geceyi takip edecek (gün geceyi takip edecek)
Bu yüzden gerçeği göz önünde bulundurun
Ama hayır, hayır, hayır
Çünkü biz bir dağın yamacında yuvarlanan taş değiliz.
Hepimiz sayıyoruz ve gücümüz var ve gururumuz var
Çünkü Tanrı bizim tarafımızda (Tanrı bizim tarafımızda, Tanrı bizim tarafımızda), bebek, kız
Tanrı bizim tarafımızda (Ooh ,ooh, ooh)
Dedim ki (Tanrı bizim tarafımızda, Tanrı bizim tarafımızda) biz taş değiliz, hayır, hayır
(Ooh, ooh, ooh)
Hey, bebeğim, Hey (Tanrı bizim tarafımızda, Tanrı bizim tarafımızda)
Mmm, hmm, mmm, hmm (Ooh, ooh, ooh)
Tanrı bizim tarafımızda (Tanrı bizim tarafımızda, Tanrı bizim tarafımızda)
Hey, biz taş değiliz, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır (Ooh, ooh, ooh)
Givers and takers (Tanrı bizim tarafımızda), whoa, you heart breakers (Tanrı bizim tarafımızda
taraflı)
Kırılabilir veya barışabiliriz, Tanrı bizim tarafımızda, Evet
Hadi, mmm ... hmm ... hmm…
Hadi, Evet, Evet
Bir dağın yamacından aşağı yuvarlanıyor
Bir dağın yamacından aşağı yuvarlanıyor
Bir dağın yamacından aşağı yuvarlanıyor
Bir dağın yamacından aşağı yuvarlanıyor
Bir dağın yamacından aşağı yuvarlanıyor
Bir dağın yamacından aşağı yuvarlanıyor