Isabel Luna — Si a veces hablo de ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Isabel Luna adlı sanatçının "Si a veces hablo de ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si a veces hablo de ti
no creas que aún te quiero
es solo porque recuerdo
lo que contigo sufrí.
Si a veces hablo de ti
o ves que brillan mis ojos
no creas que están llorosos
es que mi risa es así.
Que cuando lloro por ti
ni las estrellas lo saben
yo lloro cuando no hay nadie
que te lo pueda decir.
Que cuando lloro por ti
lo hago tan para adentro
que ni mi piel sabe cierto
que muero pensando en ti.
Que no, que no, que no, que no,
que nunca podrás saber
si todavía te quiero
o te dejé de querer.
Que no, que no, que no, que no,
que nunca podrás saber
si todavía te quiero
o te dejé de querer,
que cuando lloro por ti
lo hago siempre en silencio.
Şarkı sözü çevirisi
Bazen senin hakkında konuşursam, seni hala sevdiğimi sanma, sadece seninle ne kadar acı çektiğimi hatırladığım için.
Bazen senin hakkında konuşursam ya da gözlerimin parladığını görürsen, ağladıklarını sanma, sadece gülüşüm böyle.
Senin için ağladığımda, yıldızlar bile sana söyleyebilecek kimse olmadığında ağladığımı biliyor.
Senin için ağladığımda o kadar derinlerde yapıyorum ki, cildim bile seni düşünerek öldüğümden emin değil.
Hayır, hayır, hayır, hayır, seni hala sevip sevmediğimi asla bilemezsin.
Hayır, hayır, hayır, hayır, seni hala sevip sevmediğimi ya da sevmeyi bırakıp bırakmadığımı asla bilemeyeceksin, senin için ağladığımda her zaman sessizce yaparım.