Isabella Taviani — Presente-Passado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Isabella Taviani adlı sanatçının "Presente-Passado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ai essa saudade no meu peito
Esse vazio de você
Ai esse meu jeito meio feio
De não saber me perder
Você se foi sem dizer onde podia lhe encontar
Uma razão pra viverVocê podia me deixar
Mas o tempo passou e essa dor não cessou
Há descaminhos em meus passos
Uma sombra que abraço
Um presente-passado
Uma vontade tamanha de não ter mais vontade
Não admiro os covardes mais agora é tarde
Ai o tempo frio que me esquenta a boca seca que me tenta
Ai o véu da noite que alumia, é meia noite em meio dia
Você se foi sem deixar a chance de se vê voltar
Uma razão para esquecer é o que ficou em seu lugar
Mas o tempo passou e essa dor não cessou
Há descaminhos em meus passos
Uma sombra que abraço
Um presente-passado
Uma vontade tamanha de não ter mais vontade
Não admiro os covardes mais agora…
Há descaminhos em meus passos
Uma sombra que abraço
Um presente-passado
Uma vontade tamanha de não ter mais vontade
Não admiro os covardes mais agora…
É tarde!
Şarkı sözü çevirisi
Ne yazık ki göğsümde bu özlem
Bu boşluğun
Bu benim tarzım, biraz çirkin.
Kendimi nasıl kaybedeceğimi bilmemek
Seni nerede bulabileceğimi söylemeden gittin.
Yaşamak için bir sebep beni terk edebilirsin
Ama zaman geçti ve bu acı sona ermedi
Ayak izlerimde soyulmalar var
Sarıldığım bir gölge
Bir şimdiki-geçmiş
Daha fazla iradeye sahip olmamak için böyle bir arzu
Artık korkaklara hayran değilim. şimdi geç oldu.
Ne yazık ki soğuk hava beni ısıtır ağız kuruluğu beni cezbeder
Ne yazık ki parlayan gecenin perdesi, yarım gün içinde gece yarısı
Kendini geri görme şansın olmadan gittin.
Unutmak için bir sebep onun yerine durdu ne olduğunu
Ama zaman geçti ve bu acı sona ermedi
Ayak izlerimde soyulmalar var
Sarıldığım bir gölge
Bir şimdiki-geçmiş
Daha fazla iradeye sahip olmamak için böyle bir arzu
Artık korkaklara hayran değilim.…
Ayak izlerimde soyulmalar var
Sarıldığım bir gölge
Bir şimdiki-geçmiş
Daha fazla iradeye sahip olmamak için böyle bir arzu
Artık korkaklara hayran değilim.…
Geç oldu!