Isabelle Boulay — Aimons-nous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Isabelle Boulay adlı sanatçının "Aimons-nous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Avant qu’un ciel de mazout s'écrase sur nous
Avant que les doutes nous rendent fous
Avant que les oiseaux nous attaquent
Avant que nos cerveaux se détraquent
Aimons-nous
Sans cet orgueil qui rend fous
Même les plus doux d’entre nous
Aimons-nous
Pour les printemps devant nous
Pour les enfants après nous
Avant que les arbres ne soient contagieux
Et que sous le marbre s'éteignent tes yeux
Avant qu’aujourd’hui nous déprime
Avant que l’avenir nous décime
Aimons-nous
Sans cet orgueil qui rend fous
Même les plus doux d’entre nous
Aimons-nous
Pour les printemps devant nous
Pour les enfants après nous
Aujourd’hui pour demain
Préparons le jardin
Pour tous les humains
Partageons les plaisirs
Et le pain et le vin
Avant que la lune en perde la vue
Et que sous Neptune s’inondent les rues
Avant que la guerre s’enrage
Avant que la paix déménage
Aimons-nous
Sans cet orgueil qui rend fous
Même les plus doux d’entre nous
Aimons-nous
Pour les printemps devant nous
Pour les enfants après nous
Aimons-nous
Aimons-nous
Aimons-nous
Aimons-nous
Şarkı sözü çevirisi
Bir petrol gökyüzünün üzerimize çökmesinden önce
Şüpheler bizi delirtmeden önce
Kuşlar bize saldırmadan önce
Beynimiz çıldırmadan önce
Hadi birbirimize sevgi var
Seni çıldırtan o gurur olmadan
En tatlımız bile
Hadi birbirimize sevgi var
Bizden önceki bahar için
Bizden sonra çocuklar için
Ağaçlar bulaşıcı olmadan önce
Ve mermerin altında gözlerin dışarı çıkıyor
Bugünden önce bizi üzüyor
Gelecek bizi yok etmeden önce
Hadi birbirimize sevgi var
Seni çıldırtan o gurur olmadan
En tatlımız bile
Hadi birbirimize sevgi var
Bizden önceki bahar için
Bizden sonra çocuklar için
Bugün yarın için
Bahçeyi hazırlayalım
Tüm insanlar için
Zevkleri paylaşalım
Ve ekmek ve şarap
Ay onu görmeden önce
Ve neptün'ün altında sokaklar sular altında kaldı
Savaş öfkelenmeden önce
Barış hareket etmeden önce
Hadi birbirimize sevgi var
Seni çıldırtan o gurur olmadan
En tatlımız bile
Hadi birbirimize sevgi var
Bizden önceki bahar için
Bizden sonra çocuklar için
Hadi birbirimize sevgi var
Hadi birbirimize sevgi var
Hadi birbirimize sevgi var
Hadi birbirimize sevgi var