Isabelle Boulay — Coucouroucoucou Paloma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Isabelle Boulay adlı sanatçının "Coucouroucoucou Paloma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le vent chasse un nuage qui fait sa route vers l’infini
La mer parle au rivage et je l’coute et je m’ennuie
Je suis seule à comprendre, oui à comprendre la chanson de l’oiseau qui passe
J’attends d’un coeur qui tremble ceklui qui viendra prendre sa maison
Coucouroucoucou Paloma
Coucouroucoucou Paloma
Coucouroucoucou Paloma
Coucouroucoucou Paloma
Libre, mon coeur est libre
Celui qui m’aime me le prendra
Vivre, je voudrais vivre
Oui mais qui m’aime, je ne sais pas
Je suis seule au rivage et je chante à l’oiseau qui passe
De nuage en nuage j’ai pour lui la voix de l’espèrance
Coucouroucoucou Paloma
Coucouroucoucou Paloma
Ce soir je ne suis plus triste
Je sais que l’amour existe
Coucouroucoucou
Coucouroucoucou
Coucouroucoucou Paloma
(Merci à Marie-Jo pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar sonsuzluğa giden bir bulutu kovalar
Deniz kıyıya konuşuyor ve ben buna mal oldum ve sıkıldım
Ben anlamada yalnızım, Evet geçen kuşun şarkısını anlamada
Evine götürmek için gelecek titreyen bir kalp ceklui için bekleyin
Coucouroucoucou Paloma
Coucouroucoucou Paloma
Coucouroucoucou Paloma
Coucouroucoucou Paloma
Özgür, kalbim özgür
Beni seven benden alacak
Yaşamak istiyorum, yaşamak istiyorum
Evet ama beni kim seviyor bilmiyorum.
Kıyıda yalnızım ve geçen kuşa şarkı söylüyorum
Buluttan buluta onun için bir umut sesi var
Coucouroucoucou Paloma
Coucouroucoucou Paloma
Bu gece artık üzgün değilim.
Aşkın var olduğunu biliyorum.
Coucouroucoucou
Coucouroucoucou
Coucouroucoucou Paloma
(Bu sözler için Marie-Jo'ya teşekkürler)