Isabelle Boulay — De Retour À La Source şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Isabelle Boulay adlı sanatçının "De Retour À La Source" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De retour à la source
À mi-chemin
Entre hier et demain
Quand chant’ra la rivière
J’l’entendrai enfin
Je change mes repères
Redeviens légère
Tout semble être à sa place
Que fonde la glace
De retour à la source
Au commencement
J’ralentis la course
Je suspends le temps
De retour à la source
Au commencement
J’ralentis la course
Je prends mon temps
Je connais le feu
Il danse avec la nuit
Je n’aurai plus peur d’eux
Leur mystère me nourrit
Je suis bien plus forte
Que je n’l’imagine
Quand la terre me supporte
En ret’nant mes racines
De retour à la source
Au commencement
J’ralentis la course
Je suspends le temps
De retour à la source
Au commencement
J’ralentis la course
Je prends mon temps
L'éclat du monde
Qui m’prend dans ses bras
De sa lumiè m’inonde
Et veille sur moi
À mi-chemin
Entre hier et demain
Quand chant’ra la rivière
J’lentendrai enfin
De retour à la source
Au commencement
J’ralentis la course
Je suspends le temps
De retour à la source
Au commencement
J’ralentis la course
Je prends mon temps
Şarkı sözü çevirisi
Kaynağa geri dön
Yarı yoldaki
Dün ve yarın arasında
Ne zaman chant'ra nehir
Sonunda duyacağım.
Beklentilerimi değiştiriyorum
Tekrar ışık ol
Her şey yerinde gibi görünüyor
Buz ne erir
Kaynağa geri dön
Başlangıçta
Yarışı yavaşlatıyorum.
Zamanı askıya alıyorum
Kaynağa geri dön
Başlangıçta
Yarışı yavaşlatıyorum.
Zamanımı alıyorum.
Ateşi bilirim.
Gece ile dans ediyor
Artık onlardan korkmayacağım.
Onların gizemi beni besliyor
Ben çok daha güçlüyüm
Ben hayal edebiliyorum
Dünya bana dayandığında
Köklerimi tekrarlayarak
Kaynağa geri dön
Başlangıçta
Yarışı yavaşlatıyorum.
Zamanı askıya alıyorum
Kaynağa geri dön
Başlangıçta
Yarışı yavaşlatıyorum.
Zamanımı alıyorum.
Dünyanın parlaklığı
Kim beni kollarına alır
Onun ışığı bana sel
Ve beni kolla
Yarı yoldaki
Dün ve yarın arasında
Ne zaman chant'ra nehir
Sonunda yavaşlayacağım.
Kaynağa geri dön
Başlangıçta
Yarışı yavaşlatıyorum.
Zamanı askıya alıyorum
Kaynağa geri dön
Başlangıçta
Yarışı yavaşlatıyorum.
Zamanımı alıyorum.